He finally surfaced around noon.
他终于在中午时分醒来。
Such findings, which run counter to common sense, have surfaced before.
这些与常识相悖的发现以前就出现过。
很快，一个新的选择浮出水面。
All lumber is surfaced two sides.
所有的木材是双方浮出水面。
The bad news surfaced the day before.
坏消息前天浮出水面。
这条路的路面铺平了。
A lot of questions surfaced in my mind.
了很多问题，在我脑海中浮现。
我为什么会浮出水面？
The koala let go and surfaced near my face.
树熊松开我，浮到水面，离我的脸很近，毛公仔似的五官毫无表情。
The ship was stopped by a surfaced submarine.
那艘船被一浮出水面的潜水艇拦住了。
Slowly, maddeningly, a smile surfaced on his face.
他的脸上慢慢地浮现出一丝微笑——真是叫人沮丧。
Questions about the report have also surfaced online, Yonhap said.
有关该报告书的问题也出现了网上，韩国联合通讯社说。
The new law had been publicly debated long before the scandal surfaced.
早在这个丑闻浮出水面以前，新法就开始长久的公开辩论了。
Intelligence reports surfaced that the enemy had this information.
表明敌方已得到这一信息的情报浮出水面。
Scenes of childhood memory surfaced in front of me like yesterday.
童年的往事一幕幕浮现在我眼前仿如昨日。
Doctors say the deadly disease, cholera, has surfaced in the capital.
医生说死亡疾病霍乱已经在整个首都蔓延了。
In Pushpa Kagda's neighborhood, another common problem has surfaced.
在Pushpa Kagda所在的社区，另一个共同的问题巳经浮出水面。
In the mean time, counterfeit lottery tickets have already surfaced.
毋恪？这久已经有郎开始卖假耶彩券。
The video surfaced today and was first obtained and broadcast by al-Arabiya.
这段视频今天浮出水面，首先由阿拉伯电视台获得和播出。
The Huntley surfaced, signalled her success, and was never heard from again.
亨特利号浮上水面，发出成功信号，但从此再无音信。
Although the question was not yet very urgent then, it had already surfaced.
当时年轻化问题并不算很迫切，但是已经出现这个问题了。
The letter surfaced in a Pennsylvanian university mailroom earlier this month.
在这月初这封信上写著的地址是宾夕法尼亚大学的某个邮箱。
Thee letter surfaced in a Pennsylvanian university mailroom earlier this month.
在这月初这封信上写着的地址是宾夕法尼亚大学的某个邮箱。
Every time she hung out with her single female friends, the same gripes surfaced.
每一次她与她的单身女友出去，同样的牢骚一再出现。
Our review has surfaced a series of Suggestions that represent an ideal of scholarship.
我们对于文献的评述提出了一系列建议，体现了学术研究的目标。
The governor of the central bank, who had gone missing, surfaced this week in Istanbul.
曾一度消失的央行行长本周出现在伊斯坦布尔。
The chorus spoke from a hard-surfaced circle (orchestra) at the center of the audience.
合唱团在观众中心的硬地上表演。
The chorus spoke from a hard-surfaced circle (orchestra) at the center of the audience.
合唱团在观众中心的硬地上表演。
应用推荐