He is intelligent, to be sure, but he's also very lazy.
他固然聪明，但也很懒。
Share your thoughts with us! I'm not sure, but why would anyone do so?
和我们分享你的想法吧！我不确定，但为什么会有人这么做呢？
I made sure I sounded calm but my mind was racing.
我确保自己听起来很平静，但大脑却在急速运转。
Your work is all right but I'm sure you could do better.
你的工作还算可以，但我相信你可以干得更好。
She's against the idea but I'm sure I can win her over.
她反对这一想法，但我相信我能把她争取过来。
My horse is small but wiry and sure-footed.
我的马虽矮小，但身体结实，步伐稳健。
I am not sure, but she is young and pretty.
我不确定，但是她既年轻又漂亮。
Herbert: Sure, but I'm too shy and they think I'm a geek.
赫伯特：当然有，但是我太害羞了，而且她们觉得我是个只懂电脑的怪人。
Enjoyable, for sure, but not what you'd call memorable.
它们当然是赏心悦目的，但不是令你难以忘怀的。
Sure, but I had an edge and it was razor sharp.
当然，但我有自己的优势，而这种优势就像剃刀边缘一样犀利。
I'm not sure, but I knew I wanted to do something.
我也不确定，但我知道我想做点什么。
Some of it’s genetic, sure, but that’s not the whole story.
基因决定，当然，这是一部分，但不是全部。
I'm not sure, but we have this need to know. I believe I do not have to know everything about everybody.
我不太确定，但是我们必须明白，我们没必要知道每个人的每一件事。
That's a problem, sure, but you are still friends!
于是问题出现了。没错，但是你们仍旧是朋友！
I'm not really sure, but I think they enjoy hiking in the mountains.
我不是很确定，不过我想他们很喜欢在山里徒步。
Some are great, sure, but many others are invitations to disaster.
有一些技术确实不错，但也有很多技术会引发灾难。
Failure is a possibility, sure, but so is something great.
失败是有可能的，但是，仍然可以把事情办得卓越。
B I'm not sure, but I think brown would be best.
B我不确定，但是我想棕色最好。
W1: Sure, but it’s too difficult.
当然了，但是太难了。
"Take time to be sure, but be sure not to take too much time." - anonymous.
花点时间来确定，但(我)确信不会花费很多时间。
Extinct no one knows for sure, but a reasonable guess is: us.
但是有一种合理的猜测：我们人类。
Yet Another Comparison, sure, but hopefully a bit more direct.
当然这又是一个关于WebForms和MVC的比较，但是更直接一些。
我说：“当然可以了，不过是什么原因呢？”
I wasn’t sure, but Zhu was certain.
对此我不清楚，但是朱先生却对此很肯定，“在海逸酒店旁边那家—真是大得不得了！”
Don't know for sure, but yes, I think there is some.
还不能确定，但答案是肯定的，我认为有些产品会是这样的。
A short distance, to be sure, but at the time it felt like a light year.
确实只有很短的距离，但那时我却感到距离了一光年似的。
Forgiveness is conditional.Forgiveness is granted, to be sure, but it is conditional.
宽恕却有条件。宽恕是确然的，要坚信，但是它是有条件的。
Forgiveness is conditional.Forgiveness is granted, to be sure, but it is conditional.
宽恕却有条件。宽恕是确然的，要坚信，但是它是有条件的。
应用推荐