Such measures are desirable, if not essential.
这些措施即使不是必要，也是可取的。
There is little or no incentive to adopt such measures.
几乎或根本没有鼓励来采取这样的措施。
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些及其他此类措施本应于1985年付诸实施。
Such measures would be highly impracticable and almost impossible to apply.
此类措施非常不切实际，几乎不可能付诸实施。
There's no need for such measures.
没有必要采用那种措施。
But would such measures be enough?
但仅仅这么做就够了么?
Such measures are the price of cleaning it up.
采取上述措施是使地球保持清洁必须付出的代价。
I do not know the usefulness of such measures?
不知道我这样的措施是否有用？
Take such measures as the situation calls for.
按形势所需采取相应对策。
Such measures make good financial sense and good public relations.
这样的措施既能节省财政支出也能提升公众好感。
Such measures will squeeze a country already reeling from recession.
这些措施会使一个本已因经济危机而捉襟见肘的国家更加入不敷出。
Most of the rest of the country is a long way off such measures.
墨西哥的其他地方似乎离通过这些法律还有很长的距离。
More such measures are likely, increasing the chance of distortions.
越来越多这样的政策可能会增加政策扭曲的可能。
Still, it will take some time before such measures make a difference.
但是，像这样的措施是否有效好有待时日。
The result of model experiments shows that such measures are effective.
从船模试验的结果看来，这种改进措施都能收到一定成效。
Such measures are likely to result in the improvement of work efficiency.
这样的措施很可能会带来工作效率的提高。
It was not without reason that the Council decided to take such measures.
安理会决定采取这样一些措施，那并不是没有理由的。
Experience shows that such measures will not stop further spread of the virus.
经验表明，这类限制措施不能阻止病毒的进一步蔓延。
Others believe that such measures are out of proportion to the real danger.
其他人认为这样的量度与真正的危险不成比例。
Still, he and others agree that such measures are only of short-term utility.
尽管如此，他和其他人还是同意类似的政策只是短期行为。
Such measures include the appropriate treatment of severe acute malnutrition;
严重急性营养不良的适当治疗；
Such measures are possible and would help calm financial markets as red ink spreads.
这些措施是可能的，并且在当前赤字扩大的情况下，它将有助于平息金融市场。
If such measures were not taken, the problem of... would have been more serious.
如果不采取这些措施，……的问题就会更加严重。
Such measures are the best long- and short-term policy response to high price levels.
这些手段是平抑高物价最好的短期与长期政策。
Such security measures may be overkill.
如此安全措施可能是过分之举。
Such unknowns will make international agreement on these measures difficult to achieve.
这些未知的因素使得有关这些措施的国际协定难以实现。
For banking, such lax security measures would be laughable.
对于银行业来说，采用这样松懈的安全措施会很可笑。
For banking, such lax security measures would be laughable.
对于银行业来说，采用这样松懈的安全措施会很可笑。
应用推荐