Or do we, perhaps, have no such idea?
还是，也许我们并不具有这样的观念呢？
No such idea had ever crossed my mind.
我心中从来未曾有过这样的想法。
One such idea is that fish is the best brain food.
一种想法认为鱼是最佳益脑食物。
For a long time the doctors pooh-poohed any such idea.
医生们曾在很长的一段时间里对这种观点嗤之以鼻。
Another such idea is that you should not drink water with meals.
另一个这样的错误观点就是人们不应该在就餐的时候喝水。
Another such idea is that you should not drink water with meals.
另外一种想法认为，吃饭的时候不应该喝水。
Such an idea was scarcely thinkable ten years ago.
十年前，这样的想法几乎是难以想象的。
It's not such a new idea, but I carried it to extremes.
这不是什么新想法，但我却把它发挥到了极致。
The idea that machines could perform to such standards is startling.
机器能达到如此标准，这一主意令人吃惊。
The theme might not be just one word, but it might be an idea such as "Friendship is important".
主题可以是一个词，也可以是一个想法，比如“友谊很重要”。
Such an idea is untrue, according to a new opinion article.
根据一篇持新观点的文章，这种观点是不正确的。
I was amazed that he'd come up with such a sweet idea.
我很惊讶他能想出这么好的主意。
But, of course, such a crazy idea couldn't possibly be true, could it?
但是，当然，这样的一个疯狂的想法也不可能是真的，是么？
It is always good idea to include such a file with your distribution.
在发行版中包含这样一个文件总是个好主意。
Such an idea is welcomed by the vendors at the book fair.
这样的观念受到书展参展商的欢迎。
The idea is not new, but so far such services have not gained much traction.
这并不是新的构想，但是到目前为止，这种服务没有得到多少的推动力。
Despite such flaws, however, the idea of carbon offsets is a good one.
尽管有上述缺陷，然而碳抵消的概念本身是值得肯定的。
His idea was to provide a watering-hole for "techno-Bedouins" such as himself, he says.
他的想法就是要给那些“科技贝多因人”(包括他自己)提供一个“水源”。
If Nordic union is such a good idea, why has it not already happened?
如果北欧联邦真是一个如此美好的理想国，为何它至今尚未实现呢？
Maybe you don't think writing tests first is such a great idea.
也许您不认为先编写测试是一个好主意。
YANG PEI: It's a good idea to hold such conferences.
杨培：开这样的会是个好主意。
The idea is such a hit, that even Charlie Sheen is going as Charlie Sheen.
这主意太酷了，以至于查理•辛都想装扮成查理•辛了。
Today entrepreneurship is such an idea.
今天，创业精神的思想遍地开花。
He simply liked the idea, he says, of studying something on such a large scale.
他只是单纯的喜欢这个理念——能在如此大的范围内进行研究。
MIND: Why do you think this is such a controversial idea?
《心智》：为什么你认为这是一个非常有争议的观点？
Long term, the move may not be such a bad idea.
长期而言，这或许并不是一个那么糟的点子。
The idea would be to use such experience as a springboard to proper work.
此举目的是让失业者能以这类义工经验作为跳板，找到合适的工作。
I owe to such evenings the idea I have of innocence.
承蒙这些夜晚，我才有了纯真的念想。
I owe to such evenings the idea I have of innocence.
承蒙这些夜晚，我才有了纯真的念想。
应用推荐