有怎样的开始,就有怎样的结束。 。
Instead, however, he ruled all such options out from the beginning.
然而,他没有这样做,从一开始就排除了这种选项。
Every time our life is given back to us from such a trial, it is like a new beginning, and we learn better how much it is worth, and make more of it for God and man.
每一次死里逃生之后,我们觉得这真是一个新的开始,该怎样多事神事人。
From such a small beginning have proceeded many important decisions.
从这一个小小的开端已经产生了许多重要的决定。
Dishes such as the cheese souffle have been on the menu since the beginning.
乳酪蛋奶酥这样的菜肴从一开始就出现在菜单上。
Now, such systems are returning, and outside help is beginning to make a difference.
现在,这种救援体制正在重建,外部援助也开始发挥作用。
One such trick is the? : operator at the beginning of a subexpression.
其中一个技巧是子表达式开始处的?:运算符。
Such “TV Everywhere” services are beginning to appear in America and Canada.
这种“随身电视”服务已经开始在美国和加拿大面世。
I'm beginning to wonder if this was such a good idea.
我开始怀疑,这个点子真的有那么好吗?
However, creating such types right from the beginning can be a complex task.
不过,从头创建这种类型很复杂。
Before beginning, remember to remove any dangling jewelry such as neck chains or bracelets.
在开始工作前,记得取下项链、手镯等摇晃的首饰。
The beginning of something, such as an undertaking; a commencement.
起头,开端某事的开始,比如一项任务;开端。
They must submit such reports every two months, beginning this year.
从今年起,这样的报告他们每两个月要交一次。
The committee made a special effort to finance scientists who are only beginning such research.
委员会特意资助那些才开始此类研究的科学家们。
Question: At the beginning of your career you drew other genres such as Sport-Manga.
问:在你职业生涯之初你画了一些其他类型的作品,比如运动类的漫画。
Before beginning remember to remove any dangling jewelry such as neck chains or bracelets.
在开始工作前,记得取下项链、手镯等摇摆的首饰。
From such a small beginning have proceeded many important decisions.
如此微小的苗头已经导致许多重要的结果。
At the beginning of such a game, points are doled out to each participant.
在比赛开始时,每个参与者都获得一定的分数。
At the beginning of such a game, points are doled out to each participant.
游戏之初,每个参与者分发到少量的分数。
Such "TV Everywhere" services are beginning to appear in America and Canada.
美国和加拿大已经出现“随时随地看电视”一类的服务。
Christmas was beginning to become such a drag.
圣诞节对我开始成了累赘。
If we could banish all such preconception when read, that would be an admirable beginning.
如果当我们阅读的时候摈弃这种偏见,那将是一个很好的开头。
From such a small beginning there have proceeded many important decisions.
如此微小的苗头已经导致许多重要的结果。
A beginning, no one thought would do such a big business.
一开端,没人想到生意会做得这么大。
A beginning, no one thought would do such a big business.
一开端,没人想到生意会做得这么大。
应用推荐