And it has health benefits, such as less stress and a better quality of life.
它的健康好处，如减少压力和更好的生活质量。
But for others, such as obesity, the case is less clear.
但对于其他而言，如肥胖，情况就不是很明朗。
Some programmes, such as unemployment insurance, have grown less effective.
有些项目比如失业保险，已经不如以前有效率。
Lamentably, rich creditor countries, such as Germany, are doing much less.
可悲的是，那些富裕的债权国，比如德国，却做得很少。
Those of better capitalised institutions, such as JPMorgan Chase, fell by less.
而那些诸如摩根大通这种资本状况较好的机构则没有跌得这么惨。
One way I look at the spirit behind "Use less, gain more" is simply to "not waste, " especially to not waste that which is not really mine to begin with such as other people's time.
一个方法，在我看来，“用的少，得到的多”这句话背后的灵魂简言之是”不要浪费“，特别是不要浪费那些本来不是我们的如他人的时间。
Fatigue strength is less than static stress strength such as elasticity limit, yield strength.
疲劳强度低于弹性极限或屈服强度等静应力强度。
But are such workers less committed to their employers as a result?
那么这些员工是不是就因此不那么敬业了呢？
Less than 1 percent develop severe conditions such as infection or scarring.
只有少于1%的人出现感染或结疤等严重的情况。
Real suffering, however-such as illness, pain, grief, and emotional devastation-happens much less often.
真实的痛苦，不论—诸如生病、疼痛、哀伤、以及情感上的剧痛—很少发生。
I don't think there is any such thing as less than nothing.
我不认为有什么东西会比啥都不是还不是。
When a number of people witness something such as an accident, the more people that are present the less likely it is that someone will step forward to help.
当有一堆人见证事故发生时，越多人在场，越少人会上前提供帮助。
Such as, how to reach the same effect with less pay.
比如，如何付出越少，却能得到同样的效果。
The boys said they fought less to fight over, such as their computer.
男孩们说他们很少为电脑之类的事情打架了。
They are universal banks; and as such much less vulnerable to funding market conditions.
法国的银行都是全能银行，因此受到债券市场状况的影响并不大。
They are universal banks; and as such much less vulnerable to funding market conditions.
法国的银行都是全能银行，因此受到债券市场状况的影响并不大。
应用推荐