Any differences between them—one twin having younger looking skin, for example—must be due to environmental factors such as less time spent in the sun.
他们之间的任何差异(例如,双胞胎中有一个的皮肤看起来更年轻)一定是由于环境因素导致的,如在阳光下呆的时间更少。
The calculation results show that the boundary element method possesses some advantages, such as less work, higher accuracy and wider use.
实例计算的结果表明,边界单元法具有工作量少、精度高、适应性强的优点。
Bulb turbine hydropower station has a lot of advantages, such as less project loads, shorter construction period, less submergence, easily to raise funds, so people now concern it more and more.
灯泡贯流式水电站就有着工程量小、建设周期短、淹没损失少、便于集资等优点,因此越来越受到人们的关注。
"A country such as Bangladesh or India, they average less than eight new implants per million.
VOA: special.2010.06.02
And if this myth of origins were the fabrication of a later writer, then surely they would have written the story in such a way as to give their ancestors a less tenuous hold or claim, connection, to the land.
如果这个神话的开端是后世作者伪造的,那他们当然会像这样在故事中赋予其祖先较强的控制力,或者说所有权,建立其与这片土地较为紧密的联系。
So it's becoming much more sophisticated, much more interesting and the interesting thing about it is that it verifies a lot of the research that has been done to date with far less sophisticated means, such as self-rapport.
手段更成熟,更有趣,有趣的是,它验证了许多至今通过不全面的方法,所完成的研究的正确性,像自我评估。
应用推荐