Such a day may not be too far off.
现在距离这样的一天可能已经不太遥远了。
On such a day, in January went by.
就这样一天天,一月月地过去了。
想不到七月有这种天。
这样的日子过了2年。
I'm really looking forward to such a day!
我真巴不得有这么一天!
There never was such a day for flying kites!
从来就没有这样一个放风筝的日子!
Will there be such a day, you will say to me you like me.
会不会有这么一天,你会对我说你喜欢过我。
Beautiful is what I would call such a day normally, but lately?
正常的说,今天是美丽的,但是接下来呢?
If there is such a day, I would like to say to you: you want to, want to, want to.
如果真的有那么一天,我想对你说:想你,很想,很想。
No one would have thought that there is such a day, the memory of the taste had gone bad.
谁也不曾想到,会有那么的一天,这份记忆中的味道早已变质了。
He rued the day they had bought such a large house.
他懊悔他们买了这样大的一所房子。
How weird would it be if, one day in the future, everyone had such a car?
如果在未来的某一天,每个人都拥有这样一辆车,那该有多奇怪?
If such ratios also apply on a smoggy day in LA, watch out.
如果这样的比例在洛杉矶的雾霾天也适用,那就要注意了。
Not surprisingly on such a hot day, the beach was crowded.
在这样的大热天,海滩上人头攒动是不足为奇的。
天气多么好哇!
He was running outside in such a cold day.
他在这么冷的一天在外面跑。
It is such a torture to commute every day in rush-hour traffics.
每天都在交通高峰时期上下班实在是种折磨。
The hens won't lay in such a cold day.
这么冷的天母鸡不会下蛋的。
Come on, can you imagine that there will be no electricity on such a hot day?
拜托,你能够想象在那么热的天没有电的情况吗?
The Senate voted down just such a plan the day before his big speech.
在他发表演讲的前一天,参议院就否决了这一计划。
It has been such a hard and long day.
这是一个艰难又漫长的日子。
At such a wonderful moment, I send you a gentle and warm wish: May every day be brilliant for you!
在此吉时献上我的祝福:愿你的每一天都十分的精彩。
A: It's such a nice day today.
今天真是个好日子。
A: It's such a nice day today.
今天真是个好日子。
应用推荐