Her skin was still without a wrinkle.
她的皮肤仍然没有皱纹。
Her head inclined, still without turning.
她的脑袋倾斜，一直没有转过来。
Near sunset, still without a fish, he decided to turn back.
日落时分，他仍一无所获，便决定打道回府。
"How was your visit?" she asked, still without turning to see him.
“你的拜访怎样？”她问道，并没有转去看他。
Cancer is still without question one of humanity's biggest killers.
癌症仍然是人类最大的杀手之一。
Many of the people still without power live in the areas the storm hit hardest.
在风暴肆虐最严重的地区，许多用户仍然没有恢复电力。
It blew up cold after a rain one afternoon when Carrie was still without a jacket.
一天下午雨后起了寒风，当时嘉莉还没有外套。
Without a car we still felt very cut off.
没有车我们还是觉得与外界隔绝了。
She still finds it uncomfortable to stand without support.
她不扶东西站着仍觉得不舒服。
We said you could still do this without the virus.
我们说过没有病毒你也可以做到。
She sat perfectly still, without even a rustle of her frilled petticoats.
她一动不动地坐着，就连她那褶边长裙也无一丝窸窣。
Without knowing about these, you can still see the simple beauty of the experimental manipulation.
即使除去这些，你仍然可以发现这是一个简单而漂亮的实验性操控。
We said you could still do that without the virus.
我们说，没有病毒你也可以做这些。
Still, many have been held for years without a proper trial.
尽管如此，许多没有经过适当审判的人已经被关了许多年。
Can my credit limit still be increased without my requesting it?
我的信用额度在没有要求下仍然会提升么？
Without them, I would still be the little unknown designer from Houston.
没有他们我估计还是一个休斯顿来的无名小设计师.
Assume that you can still live like a child without anything. Then your choice may be different every day.
假使你能设想自己仍然是一个儿童，一无所有，那么你每天的选择也许会全然不同。
Still, I cannot imagine my life without him.
我依然无法想象我的生命中不再有他的存在。
Q: Even without good data, there still has to be priority-setting.
问：即使没有良好的数据，应然需要确定优先领域。
Do you still remember the solemn pledge without any complaint or regret?
那些曾经的海誓山盟无怨无悔，你还会时常想起吗？
I still felt unsure if I would be able to without breaking down into tears.
我仍然不确定我是否能够控制住不泪如雨下。
The project is still there without a shadow of a doubt.
毫无疑问，这个计划仍然在那儿。
They still have several hundred active generals, many without even a desk.
他们依旧有几百个活跃的将军，其中很多甚至连一张办公桌也没有。
Still, $20,000 overseas could potentially be a steal for someone without insurance.
不过，对一些没有医保的人去国外花2万美元可能还是很便宜的。
Without them, we may still live in the medieval age.
如果人类历史上没有这四项发明，我想可能我们至今还生活在中世纪。
Without a major overhaul, Web development frameworks will still be too complicated.
如果不经过彻底的革新，Web开发框架仍然会太复杂。
Still, with wig or without, “I am confident and comfortable.”
不管有没有假发，“我都会感觉自信、舒适。”
Still, with wig or without, “I am confident and comfortable.”
不管有没有假发，“我都会感觉自信、舒适。”
应用推荐