Stefan appreciated respect for the past.
斯坦凡欣赏对历史的尊重。
该你告诉我们。
Stefan: I remember. You… you saved her children.
我记起来了，你… 你救过她的孩子。
Stefan: I just… just wanna know if you remember anything about her.
我只是…想知道你是不是还记得她的事。
It was a man, for instance, who suggested I speak to Stefan Alfsson.
比如，一个男人建议我和StefanAlfsson谈谈。
Stefan: I brought her for you.
我把她带来给你。
你为什么现在来这儿？
Oh, how will I ever tell Stefan?
噢，我究竟该怎么告诉斯蒂芬呢？
Stefan: That was a long time ago.
那是很久之前的事了。
因为我回家了！
不，不要带走她！
Stefan: You're so sure I'm ready.
你确信我准备好了。
请你再看看。
Stefan: I know it's late. But, uh…
我知道已经很晚了，但…
他都说什么了？
MARTIN: Hi, Stefan. Please sit down.
马丁：你好！史蒂芬，请坐。
Stefan: I think it's just a ball of…
我却觉得它只是一个球…
I love you, Stefan. Never let that go.
我爱你，斯特凡。永远不要忘记。
史蒂芬：不要啦，谢谢。
Stefan: You mean, you're building it already?
你的意思是，你已经在建那座宫殿了？
Stefan: You can't tell me?Are you kidding me?
你不能告诉我? 你在耍我吗？
Stefan realized he was still holding the rabbit.
Stefan意识到他手里还抓着那只兔子。
STEFAN: Thank you. Excuse me, where are you from?
史蒂芬：谢谢你，对不起，你是哪儿人。
Stefan: None that I talk to. I live with my uncle.
没什么来往，我和叔叔住在一起。
Stefan: Not only is it possible, but it is quite true.
不仅有可能，而且这是事实。
Stefan: Caroline. You and me, it's not gonna happen. Sorry.
你和我，永远不会有戏，不好意思！
Stefan: I spend time with my family – mostly near the water.
我和我的家人在一起-大多数时候我们待在靠近水的地方。
Stefan Heller's dream is to someday find a cure for deafness.
斯特凡海勒的梦想是有朝一日找到一种治愈耳聋的方法。
Oh yes, well, after all, Stefan, this is the fourteenth century.
噢，是的。毕竟，斯蒂芬，这是14世纪了。
Oh yes, well, after all, Stefan, this is the fourteenth century.
噢，是的。毕竟，斯蒂芬，这是14世纪了。
应用推荐