你划桨，我来掌舵。
What is it like to steer a ship this size?
驾驶这样大小的船会怎么样呢？
The book tries to steer you through the maze of alternative therapies.
这本书试图引导你穿越替代疗法的迷雾。
You are perfectly correct in trying to steer your mother toward increased independence.
你在试图引导你妈妈变得越来越独立这点上是完全正确的。
I think a lot of people, women in particular, steer clear of these sensitive issues.
我认为很多人，尤其是女性，有意避开这些敏感问题。
It takes some practice to steer a barge properly.
正确给驳船掌舵是需要一些练习的。
Can doing one's homework really steer families to the best places?
做好准备工作真能引导家庭找到最好的地方吗？
喂，你让我来掌舵吧！
He managed to steer the conversation away from his divorce.
他设法把话题从他离婚一事上引开。
Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.
坎贝尔上尉命令舵手向炮艇驶去。
They have to assess your level and steer you to the right class, beginner, intermediate.
他们必须评估你的水平然后把你分到正确的班级，如初级班，中级班。
The broad lessons are clear: steer away from the silly and the double-entendre.
大量的教训已十分清楚地告诫人们：远离那些愚蠢蛊惑和语义双关。
Ultimately, only you can steer your life.
最终，只有你才能引导自己的生活。
It would know how to steer itself without banging into anyone.
它应该要知道如何行驶而不会撞到其它人。
I steer my ship with hope, leaving fear behind.
我满怀希望地驾驶航船，把恐惧抛在后面。
It's impossible to steer a parked car.
一辆停着车是无法驾驶的。
You should also steer clear of electrical equipment indoors, including the telephone.
你应该也很清楚，要避开房中带电的地方，包括电话机。
Allow me to steer you in the right direction.
请允许我给你指引正确的方向。
The three already steer European policy on Iran, for example.
例如，欧洲对于伊朗的政策就已经由这三方执掌。
Yet none of America's leaders are trying to steer the ship back northward.
然而美国的领导人中没有一人挺身而出，掌舵把船驶向北方。
Remember we are never without a pilot when we know not how to steer.
我们不知道该怎样驾驶的时候，旁边绝不会没有向导的。
Help us steer to the right direction.
请帮助我们朝着正确的方向行驶。
No need to turn off cruise control and hit the brake. You just steer.
你没有必要关掉定速控制器或者踩下刹车，只要控制好方向就可以了。
He had the boat captain steer towards us.
他让船长向我们这边驶来。
But for now, I'd steer clear of high traffic areas.
但现在，我就避谈交通流量大的区域了。
Each has its own advantages, but I'll steer clear of that debate.
每种内核都有自己的优点，不过这里并不对此进行讨论。
They should certainly steer clear of cinemas this summer.
他们今年夏天真不应该去看电影。
They should certainly steer clear of cinemas this summer.
他们今年夏天真不应该去看电影。
应用推荐