让水到处飞溅。
Han Jia, did you see me splashing water just now?
韩佳，刚才有没有看到我泼水呀？
They ran about with hoses, splashing water everywhere.
他们拿着软管跑来跑去，把水泼洒得到处都是。
A lot of people were in the water, swimming or simply splashing about.
很多人在水里游泳或者只是戏水。
For the commemoration of these seven girls, people have thus kept this water-splashing tradition, right?
为了纪念这七位勇敢的小姑娘，大家保留了泼水的传统，对吧？
He could feel the cool water splashing into his being, refreshing and cooling him.
他感觉得出，冰凉的水钻进了身体，使他觉得清爽、凉快。
The New Year? Isn't the Dai New Year also the Water-Splashing Festival?
新年？傣族的新年不是泼水节嘛。
May: Stop splashing me with water! Oh, this is so embarrassing! I'm a mess.
梅：别用水泼我！喔，真难为情！我看起来糟透了。
Water was splashing down from a large hole in the roof.
水从屋顶上的大洞流下来。
She plops splashing out of the water Raoul darling, come and dry me.
她噗噜噜地飞溅着澡水，走了出来。拉乌尔亲爱的，来替我擦干了。
Mood is a bottle of water which is splashing uselessly.
心情是一盆将泼还止的水。
She saw a little mouse splashing in the water.
她看到一只小老鼠正在哗啦哗啦地游水。
Right. That's the Dai Water-Splashing Festival.
对呀。这就是傣族人的泼水节了。
Right. That's the Dai Water-Splashing Festival.
对呀。这就是傣族人的泼水节了。
应用推荐