Sometimes they had to wade waist-deep through mud.
有时他们得通过齐腰深的泥浆。
Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.
有时候他们告诉我说我不过是个头衔被美化了的女招待。
Sometimes they have to chop down a tree for firewood.
有时他们不得不砍倒一棵树来做木柴。
Sometimes they save somebody's life.
有时它们能救人的命。
Sometimes they make a lot of mistakes.
有时他们犯下许多错误。
They said it was noisy, and sometimes they couldn't sleep!
他们说那里很吵，有时他们会睡不着！
Sometimes they would take fifty or sixty eggs out of one hole.
有时，他们能从一个洞里取出五六十个蛋。
Sometimes they hung in the air until Peter had beaten on it with his fists.
有时它们悬在空中，直到彼得用拳头打它。
They grow, they bulge, they stretch and sometimes they even painfully pull.
它们成长、膨胀、伸展，有时候它们甚至费力地拉伸。
Yes, we know: sometimes they do.
是的，我们知道，有的时候他们会这样做。
事实上，有时这还会吓跑顾客。
但有时也发火。
有时它们确实有些作用。
Sometimes they drove out to a hill.
有时他们开车去一座小山。
有时候他们感谢我。
Sometimes they want risk, even danger.
有时候他们也渴望危机甚至是危险。
有时候他们哭。
有时因为他们死去。
Sometimes they appear in unlikely places.
有时候，他们也会出现在想不到的地方。
Sometimes they would jump right in the car.
有时她们还会跳进汽车里去。
But sometimes they must get rather nervous.
但是有时候他们肯定会变得相当紧张。
Sometimes they serve tea in plastic thermoses.
他们有时也会用塑料热水瓶泡茶。
Sometimes they get me the attention I need.
有时生病可以使我得到我所需要的关注。
Sometimes they talk by phone. They go away.
时而打个电话，走开，又回来。
Sometimes they have to work through the weekend.
有时候整个周末他们都得工作。
Sometimes they had to take the dancing on faith.
有时他们是凭信仰去跳这些舞蹈。
Sometimes they don't really know yet who is dead.
有时他们并不真正知道谁死了。
Sometimes they ignore me, but they're quite right to.
有时他们不管我，不过他们也的确是对的。
Sometimes they sleep in the same bed, sometimes they don't.
他们偶尔同床睡，有时分房睡。
Sometimes they sleep in the same bed, sometimes they don't.
他们偶尔同床睡，有时分房睡。
应用推荐