What I need is sometimes one day off.
只是我也需要不时的休息一天。
Sometimes one alarm clock just isn't enough.
有时候只有一个闹钟是不够的。
Sometimes one word would take 15 minutes to write.
有时他要花上15分钟才能敲出一个词。
Sometimes one thing can reflect your whole life.
有时候一件事似乎就能折射全部的人生。
Sometimes one or more lanes may lead off the freeway.
有时沿一条或多条车道可以驶离高速公路。
Sometimes one is guided by what they say of themselves.
有时是根据一个人的自述去推测他。
Sometimes one dream is enough to light up the whole sky.
有时一个梦想足以点亮整个天空。
And they know that sometimes one must burn the wagons to keep dreams alive.
而且他们也知道，有时候人们必须烧掉那些马车以使梦想继续长存。
Sometimes one is brought face to face with facts that cannot be ignored.
有时人们得直面一些不可忽视的事实。
They work for somebody, or sometimes one parent works and the other stays home.
他们都为某人工作，或者有时一个在工作，一个待在家里。
Also, sometimes one person is absolutely oblivious for the need for chores to be done.
同样的，一个人有时很明显的需要做一些琐碎的事。
You never know, sometimes one encouraging comment can have extraordinary effect on someone's life.
你不知道，有时候一个鼓励意见会对别人的生活有巨大的影响。
Sometimes they would take fifty or sixty eggs out of one hole.
有时，他们能从一个洞里取出五六十个蛋。
If a family has many children, the middle one sometimes gets lost in the crowd.
如果一个家庭有很多孩子，年龄在中间的孩子有时会在群体中被忽略。
Sometimes we would play games one after another.
有时，我们会一个接一个地玩游戏。
Sometimes just one person showing an interest and giving them an opportunity can change everything.
有时哪怕有一个人发善心给他们一个机会，也许就能改变一切。
Sometimes, the presence of one condition modifies another.
有时，一种条件的出现会改变另一种条件。
But sometimes developers need or want to pull everything into one package.
但有时开发者却想将所有东西放到一个包中。
Spiritual growth is sometimes tedious work, one small step at a time.
有时候，灵命成长是冗长沉闷的工作，一次一小步。
Sometimes your whole life boils down to one insane move.
有时候，你的一生都将归结为一个疯狂的举动。
Sometimes, one path is far more expensive than other paths.
有时候，一个路径会比另一个路径的成本高得多。
Sometimes we give ourselves for one thing, sometimes for another.
我们有时为了某一件事，有时候又为了另一件事而委身于人。
“Sometimes just one pill a week is enough to keep symptoms in check, ” says Dr. Wang-Cheng.
“有时，一周一片就足以抑制各种症状。”王成博士说。
Mr Bergman sometimes denied he had one.
伯格曼先生有时否认有这类信息。
It will sometimes mean choosing a difficult path instead of an easy one.
有时候，这意味着选择一条难走的道路。
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. (C.Weizmann).
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命的努力。
And he's the one that you've seen sometimes on TV.
他是我们有时候会在电视上见到的人。
I still have trouble with that sometimes, and I'm the one picking it up!
我不时还是会有这样的困惑，而我就是捡起垃圾的那一个。
I still have trouble with that sometimes, and I'm the one picking it up!
我不时还是会有这样的困惑，而我就是捡起垃圾的那一个。
应用推荐