We rotate the night shift so no one has to do it all the time.
我们轮流值夜班,这样就不会有人总是夜班了。
Store it on the bottom shelf so no juices can drip on to other food.
把它放在最底层,这样就不会有果汁滴到其他食物上。
This is the default so no need to specify.
这是缺省设置,因此不需要指定。
We have strong companionship, so no one can separate us.
我们有牢固的友情,所以没有人能将我们分开。
It is a single expression, so no extra curly braces are needed.
它是一个单一表达式,所以不需要额外的花括号。
They took the phone off the hook so no calls would disturb them.
他们摘下电话听筒,以免电话打扰他们。
This is the default type, so no option has to be given to indicate it.
这是缺省类型,因此不必给出选项进行说明。
Wisdom sees that each one has his time and conditions, so no hurry.
以智慧来观看每个人都有他的时机及状况,所以不急。
US companies can have foreign shareholders, so no problem on that count.
美国的公司可以有外国股东,因此美国方面不会有问题的。
This is not yet over, so no one can know the ultimate of what has been done.
现在的事件尚未结束,所以没有人能知道已采取的措施将带来的最终结果。
Time does not contain any join references, so no attributes are identified in this step.
time不包含任何联结引用,所以在这一步中没有识别出属性。
LICHTMAN: So no flash, I guess.
李奇曼:所以不能用闪光灯,我想。
古奇:那么现在不再后悔了吧?
所以,不,这不会是我的选择。
因此,没什么大不了的,真的。
So no decision has been made just yet.
所以还没有做出决定。
那么现在不再后悔了吧?
So no more scary thoughts, let's get started.
所以不要再有那些可怕的想象,让我们开始吧。
So no, it's not an accident, but not sinister either.
所以它不是一个意外,没有什么阴险的含义。
So no, sky is not the limit. It is only the beginning.
所以啊,不,天空并不是极限。天空仅仅是开始。
So no matter how great the setback, how severe the failure, you never give up.
所以,不管遇到多大的挫折,多么严重的失败,你永远的不要放弃。
FLATOW: So no one is just getting seawater being pumped into their swimming pool.
弗莱托:所以没有人真的把海水泵入他们的游泳池。
I guess so. No one has asked me about it yet though.
我想是这样的,但现在还没有人向我提起这件事。
So, no argument from us on the first two points.
那么,前两个观点我们没有什么争论了。
So, no function selector is needed.
因此,不需要任何函数选择器。
So, no matter what kind of age, love and courage are the foundation of our existence.
因此,无论是在什么样的年代,爱和勇气都是我们生存的基础。
So, no, I do not make this decision lightly.
所以,做出这样的决定非常不轻松。
So, no, I do not make this decision lightly.
所以,做出这样的决定非常不轻松。
应用推荐