Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
布拉德是简的哥哥!难怪他很多方面使我想起她!
Why should they be required to carry so much of it around in their heads?
为什么要要求他们脑袋里装这么多东西呢?
So much of what CES has been about is cool.
之前的国际消费类电子产品博览会在很大程度上是以“酷”为主题的。
Sorry we've taken up so much of your time.
对不起,占了你这么多时间。
He always mixed so much of it.
他总是把好多药物混在一起。
我们拥有很多的水。
Reminds me so much of myself at his age.
不由得让我想到了在他这个年纪时的我。
I haven't seen so much of the world as he.
我见过的世面没有他那么多。
Why did we lose so much of the market share?
我们为什么会失去这么多的市场份额?
I'm sorry to have taken so much of your time.
对不起占用你太多时间了。
So much of the world works around social networks.
如此之多的社会关系网络。
Never had so much of his art been seen in one place.
他的作品从未在一个地方如此集中展出过。
He reminds me so much of his father when he was that age.
他让我想起他爸爸在他这年龄时的许多事。
I'm sorry to have taken up so much of your valuable time.
占用了你那么多宝贵时间,真抱歉。
So much of our day-to-day life can be done unconsciously.
我们日常生活中的许多行为,都是在无意识之中完成的。
So much of what I hear from them is shallow, silly rumors.
通常我听到他们说的都是些肤浅、疯癫的谣言。
They failed, because so much of the Arctic ocean was frozen.
因为北冰洋的大部分地带处于冰冻状态,航海家们失败了。
So much of forgiveness depends on our own emotional state of being.
我们能有多宽容,很大程度上取决于我们的情绪状态。
Clearly, we cannot afford to keep squandering so much of our talent.
很显然,我们不能再继续这样浪费如此多的人才了——我们承受不起!
As in so much of the world's oceans, these ecosystems are at risk.
像世界大部分海洋一样,这些生态系统濒临危险。
So why has so much of America's industrial base been exported overseas?
那么,何以会有这么多美国的工业基础输出到海外呢?
It is little wonder that Japanese companies hoard so much of their profit.
这也不奇怪为什么日本公司会将自己的利润大多数都存储起来了。
So much of the "money" out there today is basically made up out of thin air.
所以,今天大部分在市场里的“钱”基本上是凭空创造出来的。
Can we afford to use so much of our limited petroleum supplies for private motoring?
石油储量既然有限,我们还能把那么多的石油用于私人汽车吗?
So much of my time these days is spent wrapped inside a cocoon of non-understanding.
所以在那些日子里,很多时候我是被包裹在稀里糊涂的蚕茧中。
Just like when I had a baby, I really had no idea that a business would take so much of my time and money.
我开始做生意的时候,就像我得第一个孩子一样,感到一头雾水,真的不知道生意需要花那么多钱和时间。
Just like when I had a baby, I really had no idea that a business would take so much of my time and money.
我开始做生意的时候,就像我得第一个孩子一样,感到一头雾水,真的不知道生意需要花那么多钱和时间。
应用推荐