Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
布拉德是简的哥哥!难怪他很多方面使我想起她!
Why should they be required to carry so much of it around in their heads?
为什么要要求他们脑袋里装这么多东西呢?
Perhaps it was because she had nothing whatever to do that she thought so much of the deserted garden.
也许是因为她无事可做,所以对荒凉的花园想了这么多。
Sorry we've taken up so much of your time.
对不起,占了你这么多时间。
Seahorse's populations could fall precipitously, because so much of their habitat could have been lost to the spill.
由于大量的栖息地可能会因为漏油事故而消失,海马数量可能会急剧下降。
Masa wondered if Yuki had spent so much of her time outside because she wanted to avoid talking to her.
玛莎想知道友希花这么多时间在外面是不是因为她不想和她说话。
我们拥有很多的水。
Reminds me so much of myself at his age.
不由得让我想到了在他这个年纪时的我。
I haven't seen so much of the world as he.
我见过的世面没有他那么多。
Why did we lose so much of the market share?
我们为什么会失去这么多的市场份额?
I'm sorry to have taken so much of your time.
对不起占用你太多时间了。
Never had so much of his art been seen in one place.
他的作品从未在一个地方如此集中展出过。
Brandt USES so much of it he calls it Bo for short.
布兰德大量地使用它,他把它简称为Bo。
He reminds me so much of his father when he was that age.
他让我想起他爸爸在他这年龄时的许多事。
I'm sorry to have taken up so much of your valuable time.
占用了你那么多宝贵时间,真抱歉。
They failed, because so much of the Arctic ocean was frozen.
因为北冰洋的大部分地带处于冰冻状态,航海家们失败了。
Clearly, we cannot afford to keep squandering so much of our talent.
很显然,我们不能再继续这样浪费如此多的人才了——我们承受不起!
As in so much of the world's oceans, these ecosystems are at risk.
像世界大部分海洋一样,这些生态系统濒临危险。
So why has so much of America's industrial base been exported overseas?
那么,何以会有这么多美国的工业基础输出到海外呢?
There is only so much of you to give and only so many resources you can share.
你所能给予的有限,你所能分享的资源也是如此有限。
Can we afford to use so much of our limited petroleum supplies for private motoring?
石油储量既然有限,我们还能把那么多的石油用于私人汽车吗?
Given that so much of the world favors football, why do Americans call the game soccer?
鉴于世界上有如此众多的地方都喜欢称足球为football,大家不禁会问:为什么美国人却称其为soccer ?
More important, the great virtue of today's Web is that so much of it is noncommercial.
更重要的是,当今互联网的伟大美德很大程度上在于其的非商业性。
There is only so much of fortune a man really neads and the rest is just for showing off.
一个人真正需要的财富就那么一点点,其余的都是用来炫耀的,正应了中国的古话:纵有广厦千间,夜眠三尺之地。
And so you give so much of your attention toward pushing away from you what you do not want.
因此你花那么多注意力去排斥你所不要的。
And so you give so much of your attention toward pushing away from you what you do not want.
因此你花那么多注意力去排斥你所不要的。
应用推荐