It's impossible to determine its real value simply from its appearance.
真正的价值光从外表上是看不出来的。
The problem simply resulted from a difference of opinion.
问题仅因意见不同而引起。
The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem.
最恰当的策略也许就是回避这个问题。
If it is not supported, then you simply return from the function.
如果它不受支持，那么您只需要从函数返回。
The noise, as they emerged from the passage, was simply deafening.
他们从过道里出来时，喧闹声简直震耳欲聋。
To put it simply, charging tourists from home and abroad differently is far from fair.
简单地说，对国内外游客收取不同的费用是不公平的。
Or maybe intolerant students have simply never been exposed to anyone different from themselves.
或者，可能那些不宽容的学生从来没有接触过与自己不同的人。
Simply, companies are always constrained from such growth by one of two constraints.
简单地说，公司总是受到两种约束之一的制约。
Simply subtract the free heap value from the total heap size to get this value.
只需要从总堆大小中减去空闲堆值就可以得到这个值。
From this perspective, wolves don't simply kill moose; they spread life across the island.
从这一角度看，狼群并不仅仅在猎杀麋鹿；它们也同时在岛屿上传播了生命。
Determining the interval is more complex than simply subtracting one time instance from another.
决定时间间隔不仅仅是简单地从另一个时间中减去一个时间。
The second command simply deletes rule number 3 from the OUTPUT chain.
第二条命令只是从OUT put链删除编号为3的规则。
To use a report, simply drag it from the Palette View to the report Editor.
仅仅是简单地从调色板视图中拖拽报表到报表编辑器中就可以使用该报表了。
But now, he said, many Russians simply hunt at night from trucks equipped with spotlights.
但如今，他说，许多俄罗斯人仅仅是在晚上躲在装有探照灯的卡车里去打猎。
Some suggest that owners' equivalent rent should simply be dropped from the inflation index.
其中一些人认为业主等价租金应该从通胀指数中剔出。
These are simply the attributes most evident from the class responsibilities.
这些属性是由类的职责推理得到的一些很明显的属性。
To uninstall the application from Aries, simply remove the file from the load directory.
要从Aries卸载一个应用程序，只需从加载目录移除该文件。
Gold, by contrast, is simply an element dug from the ground.
相反，黄金只是从地上挖掘出来的一种元素。
Not a bad set of conclusions from simply watching a baby's eyes!
作为一个仅从观察婴儿眼睛得出的结论而言并不坏！
The structure type is simply a code table value from a data perspective.
结构类型从数据的角度来看只是一个代码表值。
You simply remove the aspects from the build configuration.
你可以轻易地从构建配置中删除方面。
For servers, you probably simply want to boot from an available hard drive.
对于服务器，您可能只希望从可用的硬盘启动。
A JSP tag is simply a way of abstracting out code from a JSP file.
JSP标记只是将代码从JSP文件中抽取出来的一种方式。
To run a program from the command line, simply go to your nearest command-line prompt.
要从命令行运行一个程序，只需使用最方便的命令行提示符。
Such beliefs simply - and quite properly - arise from our experience in the world.
这类信仰纯粹地、也颇为恰当地来自于我们对世界的体验。
From there, success simply requires a plan.
从这开始，成功只不过需要一个计划。
Next, to actually run the test, you simply run the test file from the command line with the test option.
接下来，仅需从命令行的测试选项运行测试文件，就能够实际运行测试。
We face away from each other, simply two girls standing back to back.
我们就是两个背靠背站着的女孩，互不照面。
We face away from each other, simply two girls standing back to back.
我们就是两个背靠背站着的女孩，互不照面。
应用推荐