Part of it stems simply from dislike of George Bush's United States.
其中有一种不过是源自对乔治·布什治下的美国的厌恶。
It is very difficult to obtain any idea about the behavior of this function simply from studying the equation.
仅从研究方程本身很难得到该函数行为的任何想法。
Much of the benefit of DCMI comes simply from standardizing the way metadata terms are spelled, and the format of the values these terms will take.
DCMI的主要好处是标准化了元数据术语的拼写方式和这些术语的值的格式。
I just need to act more consistently on what I already know - whether from past reading and research or simply from having observed what works in my own life.
无论是从过去的阅读、研究还是简单的对生活的观察，我都获得了知识，我现在需要的是更多地把知识转化为行动。
The name "Machu Picchu" comes simply from its geography.
“马丘·比丘”这个名字就是从它的地理位置得来的。
It's impossible to determine its real value simply from its appearance.
真正的价值光从外表上是看不出来的。
Our strongest personality traits can be deduced simply from our facial features, scientists believe.
科学家认为，他人能够通过我们的面部特征轻易推算出我们最显著的人格特质。
I am confident simply from the way my relationship with my son has blossomed, that Robin will change.
单凭我和儿子关系的改善这方面，我就对罗宾的改过自新充满了信心。
Without looking out your window, you might know it snowed simply from noticing how bird calls or passing cars are slightly muffled.
不需要望向窗外，你单单从不清脆的鸟鸣或车辆过往声音中就能知道下雪了。
It points out that, due to the restrictions of policy and its characteristics, it will be very hard for a metro company to make profit simply from metro operation.
地铁公司由于受政策和自身特点等方面的限制，单靠自身的经营很难实现盈利。
Babies and toddlers can it seems absorb the harmful chemicals simply from touching furniture in a smoker's house, or hugging their mothers after they had a cigarette.
婴儿和刚学走路的孩子很容易就可以通过摸吸烟者家的家具或者跟刚吸完烟的妈妈拥抱来吸收到有害的化学物质。
Others are simply from the period, such as a barouche (an upmarket carriage), which helps to illustrate how well-travelled she was and how transport indicates status in her novels.
其余的则是那个时代的流行品，例如四轮马车(一驾上等马车)，足现她游历之广以及在她的作品中，交通工具对于身份的烘托。
Others are simply from the period, such as a barouche (an upmarket carriage), which helps to illustrate how well-travelled she was and how transport indicates status in her novels.
其余的则是那个时代的流行品，例如四轮马车(一驾上等马车)，足现她游历之广以及在她的作品中，交通工具对于身份的烘托。
应用推荐