She was left lying on her side and her clothes were in disarray.
她被扔在那儿侧躺着，衣衫不整。
She cocked her head to one side and looked at me.
她抬起头侧向一边看着我。
He tipped his head to one side and sighed dramatically.
他把头偏向一侧，戏剧性地叹了口气。
He took Sabrina to one side and told her about the safe.
他把萨博莉娜叫到了一边，私下告诉了她有关安全的事项。
His wife tilted his head to the side and inspected the wound.
他的妻子把他的头侧向一边，然后检查伤口。
Suddenly the horse lurched to one side and the child fell off.
马突然歪向一边，小孩就摔了下来。
The little goat pressed close to Heidi's side and became perfectly quiet.
小山羊紧挨着海蒂，变得非常安静。
Gateway on client side and service side.
客户端和服务端的网关。
I thanked them up one side and down the other.
我得感谢他们的出现以及一切一切。
So the line is the primary side and the secondary side.
所以，这条线是主要的一面,还有第二面。
He rolls on his side and sees the grate under the sink.
他翻过身来，看到了水池下面的栅栏。
They have the sea on one side and a desert on the other.
一面是大海，一面是沙漠。
And yes, I slept on my right side and my back until delivery.
直到分娩那一刻我依旧右侧躺或仰面躺着睡的。
And yes I slept on my right side and my back until delivery.
直到分娩那一刻我依旧右侧躺或仰面躺着睡的。
But, we had God on our side and we could beat the Midianites easily.
但上帝是支持我们的，我们能轻易的打败米甸人。
Kindness - Get people on your side and they'll want to help you.
善良——站在别人的立场替他们想想，人们就会帮助你。
I have to swim to the side and support myself on the rock walls.
我只能游到水边，用岸边的岩石来支撑自己。
The bear put the phone to the side and eased itself into the hot spring.
熊将手机放到一边，然后悠闲地泡进温泉。
In effect, the cell has been turned on its side and made much thicker.
从效果上讲，该电池等于被转到侧面，由此实效厚度大大增加。
Win them over to your side and you're almost guaranteed to be earning more.
把他们争取到自己这边，你就差不多保证能挣得更多。
Support for client side and server side data migration for convenience.
方便地支持客户端与服务器端的数据迁移。
The two systems can live side by side and compliment each other nicely.
这两个系统能够和谐共处。
It is more accurate to say that the moon has a near side and a far side.
更精确的说法是月球有一个近地的半球和一个远地的半球。
Dr. Hadjipanayis found a path through the right side and began drilling.
哈德吉潘博士在右边发现了一条通道，开始钻孔。
There are two tiers to this safeguard: client - side and server - side .
对于这个安全措施应从两个端口来进行验证设置：客户端和服务器端的。
They require a lot of experience on the development side and from management.
他们需要大量的开发和管理方面的经验。
The user enters some request data on the client side and submits the data.
用户在客户端输入请求数据，并提交该数据。
In management the brain's two halves are the financial side and the human side.
涉及到管理，大脑的两个半球分别代表着财务和人员两方面的智慧。
I think Serbia are a very tricky side and Ghana could be just as dangerous.
我认为塞尔维亚很难对付，而加纳也同样危险。
I think Serbia are a very tricky side and Ghana could be just as dangerous.
我认为塞尔维亚很难对付，而加纳也同样危险。
应用推荐