Paul Sheldon: Why would you lose me?
保罗·谢尔登：为什么你会失去我？
Sheldon: In principle, you have a point.
在原则上，你的观点有道理。
Sheldon: I see. And what time is that on?
谢耳朵：我明白了。这个节目的播出时间是？
Sheldon: Who told you you could touch my board?
谢尔顿：谁告诉你你可以碰我的白板？
Paul Sheldon: Why would I leave. I like it here.
保罗·谢尔登：为什么我要离开？我喜欢这里。
Sheldon: Tell her I'm not here.
告诉她我不在这儿。
谢尔顿：你给我收回那话。
看见了吗？别人能懂。
该死！她找到我了！
Sheldon: What's the difference?!
有什么区别?！
谢尔顿—很简单的。
谢尔顿：抱歉我们迟到了。
谢尔顿—我当然要回了。
Sheldon: You're sitting in my spot.
你坐我位置上了。
Sheldon: Could you be more specific?
谢尔登：你能更具体些吗？
Sheldon: Not if you're a rugby team.
谢尔登：如果你是橄榄球队员就不算多。
Sheldon, please, try and understand.
请试着理解。
Sheldon: : Not if you're a rugby team.
谢尔登：如果你是橄榄球队员就不算多。
Sheldon: Wrong. The best number is 73.
谢尔顿：错误，最棒的数字是73。
Sheldon: Why would you lie about that?
这你干吗要撒谎啊？
Sheldon: Would you like to see my cats?
谢尔顿：想看看我的猫吗？
我要喝汤。
Sheldon - Wait! You bought me a present?
谢尔顿—等等，你给我买礼物了？
Sheldon: No, no, no, I have too much to do.
不，不，不，我有太多事情要做。
Sheldon: The name always confused me anyway.
我总是搞不懂这名字。
Sheldon: Let's make that our word of the day.
谢尔顿：我们把它作为今日之词吧！
Sheldon: Fine, I'll have the Barbecue Burger.
好吧那我要烧烤汉堡。
Sheldon: What do you suppose he's doing here?
你觉得他来这里干嘛？
Waitress: Excuse me, but are you Paul Sheldon?
女服务员：对不起，你是保罗·谢尔登吗？
Sheldon: You tell people I'm rocket scientist?
谢尔顿：你跟别人说我是火箭专家？
应用推荐