He had given some thought to what she had told him.
他已对她告诉自己的话做了些思考。
She had told him that in paradise it was not necessary to work or to study.
她告诉他,在天堂里人们不需要工作或学习。
She had told him so clearly that they must see each other again, because they were meant for each other.
她明确地讲过他们必须相见,因为他们彼此心心相通。
She told him she only had his interests at heart.
她告诉他,她心里头只有他的利益。
But no, she must not let him speak at all. She could stop him, and she had told her mother that she would.
可是不行,决不能让他说出口来,那是她对妈妈的诺言。
As soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home.
他刚一讲完,珍妮就对他说她要回家。
Told him that the woman had threatened her. Said how afraid she was.
她向他撒谎,告诉他那个女人威胁她,还说她是如何的害怕。
Cosette told him what she thought she had heard and seen.
珂赛特把她仿佛听到的和见到的都讲给他听。
Then Brittany told me during science class that she had put him up to it.
后来在自然课上,布里塔尼告诉我,是她唆使那个人邀请我的。
His wife had just told him she was leaving him.
他妻子刚刚告诉他她要离开他。
His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他,我自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花!
His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他,自己是间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花!
The old woman told him that she had two grandsons at the front.
老大娘告诉他说,前线上有她两个孙子。
The old woman told him that she had two grandsons at the front.
老太太告诉他说,前线上有她两个孙子。
那她都怎么答他的呢?
Alone and penniless, she told him (Philip) that other man had not married her.
她孤苦伶仃,并且身无分文。她告诉他(菲利普),那个男人没有和她结婚。
When her husband came back from work, she told him what had happened.
当她的丈夫从工作回来的时候,她告诉他什么已经发生。
His flower had told him that she was the only one of her kind in all the universe.
他的那朵花曾对他说她是整个宇宙中独一无二的一种花。
She went to Spain despite the fact that the doctor had told him to rest.
尽管医生告诉她应该休息,她还是去了西班牙。
In the evening when her husband came home, she told him what had happened.
晚上,丈夫回家了,妻子告诉丈夫发生的事情。
Then Brittany told me during science class that she had put him up to20 it.
后来在自然课上,布里塔尼告诉我,是她唆使那个人邀请我的。
That morning Natasha had told him that she had broken off her engagement to Bolkonsky.
这天早上娜塔莎告诉他,她已经拒绝博尔孔斯基了。
As soon as he had finished, Jenny told him that she wanted to go home.
他刚一讲完,珍妮就对他说要回家。
As soon as he had finished, Jenny told him that she wanted to go home.
他刚一讲完,珍妮就对他说要回家。
应用推荐