He's been separated from his wife for a year.
他和妻子分居一年了。
The front end of the car separated from the rest of the vehicle.
车的前端同车子的其他部分分开了。
They became separated from their party.
他们跟他们团队走散了。
He was separated from his parents and never saw them again.
他与父母失散，再也没有见过他们。
According to the author, humans can hardly survive if separated from their community.
作者认为，人类如果脱离他们的社区将很难生存。
We are separated from what we eat.
我们被所吃的食物分开了。
Were you separated from your wife?
你和你妻子离婚了吗？
He recently separated from his wife.
他最近刚和妻子离婚。
When you're separated from those you love.
当你与所爱的人分离时。
The child was separated from his mother.
那个小孩和他母亲离散了。
The trust is separated from the company .
信托基金会与公司没有关系。
You'll never be separated from God's love.
你不永会与神的爱隔绝。
You will never be separated from God's love.
神的爱永远不会离开你。
One girl has been separated from her partner.
一位女孩与伙伴分开了。
Separated from that script, I need another MOD.
与这个脚本不同的是，我需要另外的模板。
But the soul of a book can be separated from its body.
但是，一本书的灵魂能够从它的躯体里分离出来。
Yet his mind (will) is still separated from his body.
然而他的心（会）仍是从他的身体分离。
Prefer to have your SQL separated from your business logic.
希望您的SQL和您的业务逻辑分离。
That's the moment you realize you're separated from so much.
在那一刻，你意识到自己与许多东西分离了。
Personal life must be separated from professional life.
必须将个人生活与职业生活分开。
Once separated from a lot of people may not always meet.
很多人一旦分开也许会永远都不再见面。
Each column's data is separated from the next by a comma.
每列数据与下一列数据之间都是用逗号分隔的。
So he becomes a boy after he's separated from his mother.
所以离开母亲之后他才成为一个男孩。
Have you ever found yourself separated from your mom or dad?
你是否曾经发现自己和妈妈或爸爸失散了？
In Figure 2, the image label has been separated from the image.
在图2中，图像标签与图像分开。
I had not been separated from my son for longer than a couple of hours.
我和儿子从没有分开过一、两个小时。
He was married but separated from his wife, and he had three daughters.
他结过婚，但和妻子分居；他有三个女儿。
Many are separated from their families and injured and many are traumatized.
很多儿童与家人失散，有的受了伤，很多儿童受了外伤。
Many are separated from their families and injured and many are traumatized.
很多儿童与家人失散，有的受了伤，很多儿童受了外伤。
应用推荐