You seem so happy at your work.
你似乎对你的工作很满意。
Grandmother, you seem so anxious.
奶奶,你看起来很担心的样子。
That dream does not seem so rosy now.
现在看来,那个梦想并不那么美好。
Maybe things won't seem so bad.
也许这样的事情不会显得很糟糕。
Pavarotti made it seem so easy.
帕瓦罗蒂让这一切看上去那么容易。
To a degree, it would seem so.
在一定程度上,看起来的确如此。
Truth: It may seem so, but experts scoff.
事实:看起来好像是这样,但是专家却不屑一顾。
You seem so peaceful, I hate to disturb you.
你看起来很平静,我不想打搅你。
人们似乎很高兴!
But when I did, it didn't seem so strange.
但当我确实和一个女人恋爱时,我发现那并不奇怪。
Customer: I need a haircut. But you seem so busy today.
顾客:我要理发。可是看起来你们今天很忙。
You're so far away but seem so close. Could it be love?
你虽然这麽遥远,却似乎近在咫尺,难道这就是爱情?
To Kitty, however, it does not seem so wholly unexpected.
不过吉蒂却以为这件事并非完全出人意料。
You make even the smallest incident seem so interesting.
你的妙笔使藐小的工作都显得很有趣。
Shawn: you always seem so confident, what's your secret?
尚伟:你时常都能保持自信,秘诀是什么?
People, especially youngsters don't seem so polite these days.
如今人们,尤其是年青人好像不那么讲礼貌了。
Negative thinking makes the small stuff seem so much bigger.
消极的想法会使小问题看起来巨大许多。
You seem so confident. Do you ever have moments of insecurity?
你看起来很自信,你有没有特别不自信的时刻?
You seem so successful in your career and I admire this about you.
你在事业上好象很成功,我羡慕你这一点。
My guess is that being pencil thin won't seem so important after all.
我猜那时像铅笔一样瘦就不那么重要了。
The people in your department seem so capable and nice to be around.
你们部门的人好像很能干,也很好交往。
That's because you're a good teacher. You make everything seem so easy.
那是因为你是个好老师。你让一切都变得好像很简单。
Which is why sometimes I maybe seem so composed or, you might say, together.
这就是为什么有时我可能会显得非常沉着,或者也可以说,非常从容。
And suddenly all my big plans for myself didn't seem so important anymore.
突然之间,我为自己谱写的伟大计划显得不再那么重要了。
If we could learn English in the same way, it would not seem so difficult.
假如我们能用这样的方式来学习英语,那将容易多了。
That's what makes the idea of a family business seem so attractive at times.
这或许就是为什么有时家族企业如此具有吸引力的原因。
That's what makes the idea of a family business seem so attractive at times.
这或许就是为什么有时家族企业如此具有吸引力的原因。
应用推荐