He disliked her and had never been shy of saying so.
他不喜欢她，而且从来不忌讳说出来。
Your saying so don't make it so.
你讲的也不是真的。
What can he mean by saying so?
他这么说是什么意思呢？
If you do not mind my saying so.
您是否介意我这样说。
谢谢你这么说。
他这样说是正确的。
你这么说有一部分是正确的。
噢，谢谢你这么说。
If you don't mind my saying so, …
如果你不在意我这样说的话，…
What is your reason for saying so?
你这么说的理由是什么？
Thank you very much for saying so.
谢谢，你这样说真是太好了。
So it's saying something different.
可以看出，两个故事讲的东西是不同的。
In a way, he is right in saying so.
在某种程度上讲，他这样说是对的。
你这样说是没有好处的。
谢谢你这么说。
Why? What is your reason for saying so?
为什么？你这么说的理由是什么？
But it's a very rude way of saying so.
不过，那是一种非常不礼貌的说法。
The girl looks sad. How I regret saying so!
这女孩看上去很难过，我真后悔说这啊！
By saying so, you write yourself down as ass.
你这样说就显出你是个傻瓜了。
After saying so, the thief took out the money.
骗子说罢，拿出钱袋来。
If you want something to eat, don't be shy of saying so.
你要吃点什么，别不好意思说。
Forgive me for saying so, but I think that's nonsense.
请原谅我这么说，我认为那是无稽之谈。
Thank you for saying so. It was our first project here.
谢谢，这是我们在这儿的第一个项目。
You're a beautiful broad, if you don't mind my saying so.
如果你不介意的话，我要说你就是一个漂亮的小妞。
If you don't mind me saying so, you've got a beautiful voice.
如果你不介意我这么说的话，你有一个很好听的声音。
If you don't mind my saying so, your smile is quite charming.
如果您不介意我这么说的话，您的微笑很迷人。
If you don't mind my saying so, your smile is quite charming.
希望您不介意我这么说，您的微笑很迷人。
Thank you for saying so. It was just our first performance here.
谢谢，这是我们在这儿的首次演出。
Thank you for saying so. It was just our first performance here.
谢谢，这是我们在这儿的首次演出。
应用推荐