"Or, perhaps, he went to bed for a little nap," said another, laughing also.
“又或者,他上床打瞌睡去了。”另一个也笑着说。
"She has no feelers," said another.
“她连触须都没有!”另一个说。
The doctor said another three weeks.
大夫说要再休息三周。
"She is different", said another cat.
另一只猫说,“她是不一样的”。
'Tis her hair falling down,' said another.
“是她的头发散下来了,”另外一个人说。
"He is different," said another cat.
另一只猫说,“他和我们是不一样的。”
"You are different", said another cat.
另一只猫说,“你是不一样的”。
"Search the tent!" said another voice.
“搜搜帐篷里面!”另一个声音说。
"You likely pulled a muscle," said another.
“可能是肌肉有点拉伤,”另一个医生说。
"No," said another, "he's just for good luck."
“不,”另一个说,“它是用来求好运的。”
"Put it on the bottom of the sea," said another.
“把它放到海底。”另一个说道。
"Lose weight in 14 days! " said another magazine ad.
“14天减肥!”另一则杂志广告上写到。
"It is," said another. "I've been waiting nearly an hour."
“是快到了,”另一个说,“我已经等了差不多一个钟头了。”
"Yes, I want to look for the Grail too." said another knight.
“是的,我也想去寻找圣杯。”另一位骑士说。
"How should we support him and learn from him!" said another.
另一个说:“我们要支持他、学习他。”
"And there's a poor little creature bound fast in it," said another.
“有一个可怜的小东西绑在上面呢”另一个说。
'Such a splendid book I read yesterday!' said another friend to him.
“昨天我读了一本这么美妙的书!”另一个朋友对他说。
"Can we stop over commercialization, he is only a child! " said another.
另一人说,“我们能不能不要这么商业化,他只是个孩子!”
"Well, every little helps but a little is not enough really," said another man.
小动作多少有些帮助,但远远不够。
"The Prince will chase us," said another Lord, whose name Shasta had not heard.
“王子会追我们的。”另一个王爷说道,他的名字沙斯塔还没有听说过。
Soon, reports said another volcano had become active and was threatening a town.
很快有报道说,另一处火山也即将暴发,并威胁一座城镇。
He said another 26,206 people were injured, and more than 9,400 people are buried in debris.
另有26206人受伤,超过9400人仍被埋在废墟之下。
The products group recently had about 7,000 employees, said another person familiar with the matter.
另一熟知此事的人说,现在的产品事业群大约有7000员工。
Said another way, pollution can increase the lifetime of clouds.
也就是说,污染物会增加云层的寿命。
Said another way, I am not sure if you have much room to maneuver.
用另一种说法就是,我不知道你是否有较多的回旋余地。
Said another way, I am not sure if you have much room to maneuver.
用另一种说法就是,我不知道你是否有较多的回旋余地。
应用推荐