Getting IronRuby Up and running.
准备好IronRuby并运行。
Remember this engine is running backward, and we're pumping heat up.
记住这个热机是反向运行的，我们把热量向上传输。
Set up "running dates" with friends.
和朋友一起计划跑步时间。
The browser would often end up running both queries at once.
浏览器常常会同时运行多个查询。
You have to set the environment up before running the codes.
运行代码前，首先必须对环境进行设置。
The system was up and running Nov. 11, 1973.
系统于1973年11月11日启动并运行。
XAMPP现在就启动并运行了。
Finally, I assume that you have JAXB set up and running.
最后，我假设您已经安装并运行了JAXB。
Next, you can create a new project once the tool is up and running.
接下来，当工具启动和运行后，您就可以创建一个新的项目了。
You could be up and running with a server in a minute with these products.
通过这些产品，您可以在一分钟内启动并运行一个服务器。
These typically get users up and running in one week with some simple scenarios.
通过一些简单的场景介绍，一般可以让用户在一周内上线运行。
These are tasks that can only be started when the server is up and running.
这些任务只有当服务器启动并运行时才能启动。
Because of this, different parts of the workflow might end up running on different systems.
由于这个优点，工作流的不同部分可以运行在不同的系统上。
And how long did it take you to get the application up and running?
准备和运行这个应用程序要花多长时间？
Our own guide to getting Rails 3.0 up and running.
——我们自己的指南，安装Rails 3.0并运行。
You now have a working Django development environment up and running.
现在，您已经有一个正在运行的Django开发环境。
A few minutes later, it is all up and running again.
几分钟后，一切都顺利完成并重新运行。
This makes it easy to get up and running with MongoDB quickly.
这使快速启动和运行MongoDB变得容易。
Next, the account policy database is backed up by running tdbbackup account_policy.tdb.
接下来通过运行tdbbackup account_policy.tdb 来备份帐户策略数据库。
It takes just few minutes for you to get up and running in CCRC.
上手并运行CCRC只需几分钟。
Once you have EffecTV up and running, let's add the last package we need.
安装并运行EffecTV之后，还需要添加最后一个包。
If it is not already up and running, the following command will start the database.
如果数据库没有运行，下面的命令将启动数据库。
Start up Grails if it isn't already running.
如果Grails还没有运行就启动它。
To warm up for soccer, do slow, soccer-specific running drills.
为足球做热身，那就慢慢做些足球特定的跑步训练。
The application is up and running.
应用程序已经启动并运行。
Now RSS node is up and running!
现在RSS节点已经启动并运行！
Now the echo server is up and running.
现在回显服务器启动并运行了。
Yay! Our RAID device is up and running.
耶！RAID设备已启动并处于运行状态。
Verify that the messaging engines are up and running.
确认消息传递引擎已启动和运行。
So, I describe the process to help you get everything up and running.
因此，我会介绍一下这个过程，帮您顺利完成安装，使其正常运行。
应用推荐