He and his wife run their own antiques shop.
他和他的妻子经营他们自己的古董店。
They run their business from a small storefront.
他们在一间狭小的铺面房中做生意。
When her tears had run their course, she felt calmer and more in control.
等她哭够了，她就比较镇静，比较克制了。
These teams are gaining more power to run their own affairs.
这些团队正在获得更多权力，来管理自己的事务。
People run their own business.
每人将拥有属于自己的生意。
Some people run their own trades.
有些人自己开商号。
A few hope to run their own farms.
一些人希望自己来经营自己的农场。
They have the right to run their own affairs.
他们有权管理自己的事务。
They like to run their fingers through heavy tresses.
他们喜欢将手指穿进厚实的发丝。
Each run their own future, each listen to their songs.
各自奔各自的前程，各自听各自的歌。
Or should financial crises be left to run their course?
金融危机还是应该留给自生自灭？
When power is cheap, it is used to run their compressors.
当电价低廉时，用电力来运转压缩机；
They run their rival firms close both in price and quality.
他们在价格和质量方面跟与之竞争的一些商行不相上下。
Small companies don't have the scale to run their own data centers.
小公司不具备运营数据中心的规模。
I don't think that cabbies usually run their meters from the airport.
我觉得计程车从机场出发的话，通常不会照表算。
Learn to run their own life. Not laze around every day, not every day.
要学会经营自己的生活。不是天天混日子，也不是天天熬日子。
They produce much more electricity than they need to run their systems.
他们产生比运行自身系统更多的电。
The women of the village, too, used to employ him to run their errand .
村里的女人也常常差遣他为她们跑腿。
So I let my emotions run their course, and then respond when I'm calmer.
因此我让自己的情绪奔放，然后在平静下来后再回复。
The two parent groups now run their business as a single combined operation.
这两个母公司现在合并为一家企业经营业务。 。
Grading is much easier when I can load and run their projects without any problems.
当我能够不出任何问题地加载并运行他们的工程时，评分就更简单了。
Many of them do not agree at all with those who run their respective countries.
他们中的许多人实在不同意在他们各自国家中进行的事情。
Today's companies are growing increasingly dependent on software to run their business processes.
现今的公司日益依赖软件来运行它们的业务过程。
The question is: What can they do with that amount of money and how do they run their business?
可问题是：他们能用这些钱做些什么，他们又该如何经营他们的业务？
Mercedes may also run their own system this weekend, while Williams have one under development.
梅赛德斯也许也会在周末使用他们自己的类似系统，而威廉姆斯也正在研发一个。
Yes, the poor are more likely to run their own business than the rest of us. But that is because they have no other choice.
是的，相比我们这些人，穷人更可能开始自己的事业，但是那是因为他们没有其他选择。
We don't want to run the risk of losing their business.
我们不想冒险失去他们的生意。
On advice from their lawyers they decided not to run the story.
根据他们的律师的建议，他们决定不刊载这篇报道。
On advice from their lawyers they decided not to run the story.
根据他们的律师的建议，他们决定不刊载这篇报道。
应用推荐