She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.
有人叫她闭嘴,不要招惹是非。
There is no doubt the popular star will rock the house.
毫无疑问这个流行歌星会大受欢迎的。
A. Concede, once again. You don't like to rock the boat.
又一次做出让步,你不喜欢找麻烦。
喜欢随着音乐节拍摇摆。
From the high rock the castle gleams.
城堡在高耸的岩石上闪烁。
But most of all, I rock the Bass!
但最主要的是,我会玩贝斯!
Let's rock the stadium together ok.
让我们一起在小巨蛋摇滚,好吗?
Don't rock the boat or it will capsize!
不要摇晃小船,否则它会翻的。
"The hand who rocks the cradle. may rock the world".
摇摇篮的手啊可以改变世界。
"The hand who rocks the cradle... may rock the world".
摇摇篮的手啊……可以摇世界。
They do not want to rock the boat when things are unstable.
他们不希望在不稳定的时候惹事。
Things are progressing well don't (do anything to) rock the boat.
事情进行得很顺利——(千万)不要无风生浪。
A rock the size of an egg had caught Bill just behind his left ear.
一块鸡蛋大小的石头正好打到比尔的左耳后。
Sometimes an investigative reporting can rock the whole nation and even the world.
有时一篇调查性报道往往轰动全国乃至全世界。
Since you like to keep the peace and not rock the boat, you'll surprise yourself. " Did I just say that?"
因为你喜欢保持平和而不是惹是生非,你可能会让自己大吃一惊。
Does such absolute freedom indeed "rock" the way we naturally think it would?
这种绝对自由真的像我们认为的那么好吗?
Does such absolute freedom indeed "rock" the way we naturally think it would?
这种绝对自由真的像我们认为的那么好吗?
应用推荐