She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.

有人叫她闭嘴，不要招惹是非。

《牛津词典》

If your man seems to have sailed through life without ever hitting the rough waters that rock the rest of us, beware.

如果你的男人似乎在生活中顺风顺水，从来没有像我们普通人一样遇到过惊涛骇浪，你得小心了。

youdao

Why rock the boat and change anything?

为什么不摇动船只改变一切事情呢？

youdao

To Rudolf, he seemed like the island strong as the rock the light house was built on.

VOA: special.2010.05.08

And the fact of the matter is that rock and roll, which was invented within the lifetime of many of us.

事实上，我们很多人，见证了摇滚的诞生和发展。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Northern Rock, which was a building society in the United Kingdom, had a sudden bank run in September 2007.

北岩银行,是英国的一家建屋互助会,在2007年9月突然出现银行挤兑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The fund will be called Third Rock Ventures (because Earth is the third rock from the sun).

FORBES: Biotech Battle Scars

The rock the defense is built around is out with a lower body injury.

WSJ: Confident Penguins ready for surging Islanders

After all, if you rock the apple cart you might end up falling out of it.

FORBES: The Parmenides Fallacy: Are You Ignoring the Cost of Inaction?