The works will remain under wraps for a week.
一个星期前这两件作品被包裹住了。
We have no enough oxygen so we can no longer remain under water.
瓶中氧气不足，所以他不能再呆在水下了。
Hence we ever remain under the influence of the great men of old.
因此，我们永远是根据旧的伟人的影响。
Hence we ever remain under the influence of the great men of old.
所以，我们永远都受历代伟人的影响。
Hence we ever remain under the influence of the great men of old.
所以，我们永远都是在受着历代伟人的影响。
I would say in the coming few weeks the market will remain under pressure.
我认为，在今后的几个星期里市场会继续面临压力。
There was not enough oxygen in the cylinder, so he could no longer remain under.
因为氧气不足，所以我们不能继续呆在水下了。
We expect it to remain under pressure when investors' aversion to risk increases.
我们预计，当风险厌恶情绪升温，澳元将承压。
To ensure that they remain under control, their state has to be monitored and measured.
为了确保他们仍然在控制之下，必须对他们的状态进行监督和衡量。
Three people have been infected with the bacteria and other possible cases remain under investigation.
有三人已被被病菌感染，其他疑似案例正在调查中。
I have schooled myself to remain calm under pressure.
我练就一副在压力之下保持镇静的本领。
Self control, remain calm under pressure.
自制，在压力下保持冷静。
Things remain very bad in America under Barack Obama Photo: getty.
照片：在巴拉克·奥巴马管理下，美国的状况依然不佳。
The funds under management remain substantially under the control of the bank’s branches.
这些管理部门下的基金大都在银行的分支机构的控制下”。
The funds under management remain substantially under the control of the bank's branches.
这些管理部门下的基金大都在银行的分支机构的控制下”。
The other family members remain healthy and have been placed under close observation.
其它家庭成员仍然健康，并已对他们进行密切观察。
All contacts have been placed under medical observation and remain healthy to date.
所有接触者正在接受医学观察，目前均身体健康。
Jerusalem, he said, must remain united under Israeli control.
他说，耶路撒冷必须在以色列的控制之下维持统一。
Still, women remain over-represented among low income earners and under-represented among the super rich.
但是女性在低收入层过多，在超级富豪之列非常少。
Contacts of the children are under surveillance and all remain healthy.
正在对这些儿童的接触者进行监测，并且他们目前仍然都健康。
Neriak, however, would not remain unscathed for long under her rule.
然而她将不会统治如此完整的奈瑞克太久。
He left in 1997 under circumstances that remain in dispute. Mr.
1997年，他因纠纷离开公司，该纠纷目前仍未解决。
You are under arrest for so and so reason. You have the right to remain silent.
因这样的原因你已被拘捕了。你有权力保持缄默。
When I was young, I wished I could remain a kid forever under your wing.
小时侯我有一个愿望：我愿在你的庇荫下做一世的孩子。
Remain a problem: Under what circumstances, the target is not a hot search keywords keywords?
留一个问题：什么情况下，目标关键词不是热搜关键词？
However, a winner's personal information should remain secret under China's lottery regulations.
然而，据中国彩票管理规则规定，奖金获得者的个人信息是保密的。
However, a winner's personal information should remain secret under China's lottery regulations.
然而，据中国彩票管理规则规定，奖金获得者的个人信息是保密的。
应用推荐