When a bird's nest is overturned, no egg can remain intact.
覆巢之下无完卵。
All save files will remain intact.
全部保存文件将保持不变。
Most of the unearth relics remain intact.
大多数出土文物仍保持完整无损。
Most of the unearthed relics remain intact.
大多数出土文物仍保持完好。
It is preferred that whiskers remain intact.
保持完整的胡须比较理想。
Unique styles in the document remain intact.
文档中的唯一样式将保持不变。
Traditions,like the houses themselves, remain intact.
按惯例，就像那些住房一样，原封不动地保存着。
If a stock is set in motion, the trend will remain intact until it ends.
如果一个股票开始发动，这种趋势将保持不变，直到结束。
The hope is that the church will remain intact, despite its deep disagreements.
人们希望，教会将保持不变，尽管有很深的分歧。
"They are safe and remain intact," the spokesman of the plant operator said.
该核电站发言人称：“发生移位的核废料桶并未受损，仍然安全。”
Here is the mobile phone. The computer can still work. All files remain intact.
这里是手机。计算机还是好的。所有文件保持完好。
Other Spring Festival traditions remain very much intact.
其他一些节日传统依然原封不动。
John Smedley, its President, will remain and its development teams will be kept intact.
该公司总裁约翰·史沫特莱将继续留任，其研发团队也将保留不动。
John Smedley, its President, will remain and its development teams will be kept intact.
该公司总裁约翰·史沫特莱将继续留任，其研发团队也将保留不动。
应用推荐