When a bird's nest is overturned, no egg can remain intact.

覆巢之下无完卵。

《新英汉大辞典》

Traditions,like the houses themselves, remain intact.

按惯例，就像那些住房一样，原封不动地保存着。

youdao

The hope is that the church will remain intact, despite its deep disagreements.

人们希望，教会将保持不变，尽管有很深的分歧。

youdao

All the features from the bronze PowerBook remain intact, including last year's industrial design.

CNN: PowerBook 2000 is nearly perfect for mobile Mac users

Novak and Mindy Kaling having left the show, but the core characters remain intact.

FORBES: 'The Office' Meets 'Game Of Thrones' - The Final Season Could Be The Best Yet

Additionally, just four coach-quarterback combos, outside of the Pats' and Giants' duos, remain intact.

WSJ: Giants-Patriots Super Bowl Shows Consistency in an Era of Change