He said the task of reconstruction would demand much patience, hard work, and sacrifice.
他说重建工作会需要高度坚韧、勤劳和奉献。
It's from the international bank for reconstruction and development in Washington.
这是从华盛顿的国际复兴开发银行寄过来的。
Work began on the reconstruction of the road.
重修这条路的工作已经开始了。
The plan of reconstruction has not taken on the shape yet.
改建计划尚不成形。
Third, speed up economic reconstruction.
第三,要抓紧经济重建。
The reconstruction of the city is underway.
这个城市的重建正在进行中。
How does it function in pattern reconstruction?
它如何作用于图案的重构?
They said they need $11 billion for reconstruction.
他们说,他们需要110亿美元用于重建。
Every century has its period of reconstruction.
每个世纪都有它的重建时期。
Yet the next stage of reconstruction will be crucial.
尽管如此,重建的下一阶段仍然至关重要。
Only then could the work of reconstruction begin.
直到那时,重建工作才开始。
So, the record of reconstruction in the South was mixed.
所以,有关南方重建的历史纪录是复杂的。
But as reconstruction began, growth would pick up again.
但随着重建工作的开始,经济增长会重回旧轨。
So the most underlying problem in reconstruction is money.
因此,灾后重建最突出的就是资金问题。
I don't see a problem gathering everybody for reconstruction.
我认为召集大家完成重建任务不会有什么问题。
Donor support for reconstruction should be in the form of grants.
捐款方应以赠款形式支持重建。
Each issue is designed to focus on a different aspect of reconstruction.
每个问题都把重点放在一个不同的重建方面。
However, reconstruction of the original XML documents is also expensive.
然而,原始xml文档的重构也非常昂贵。
He was a very dynamic man — with this reconstruction you can see it.
他活力四射——这从他的新形象可以看出来。
China will continue to be committed to the reconstruction course of Iraq.
中国将继续致力于伊拉克的重建进程。
All they ask is for parliament to provide funds and lead the reconstruction.
他们对国会的要求是提供资金支持,领导灾后重建。
The energy pattern of the Triad is around release, healing and reconstruction.
这三合一的能量模式主要是与释放、疗愈和重建相关。
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
At the same time, Tsvangirai is trying to raise money for basic reconstruction.
同时特斯凡基莱还在为基本建设筹钱。
Surface reconstruction is one of the key technologies in reverse engineering.
曲面重建是逆向工程的关键技术之一。
Only by going through it, can we hope for a real reconstruction of our country.
只有经历这场斗争,我们才有希望真正建设起自己的国家。
Before reconstruction can begin, however, a number of issues still need to be addressed.
然而,在重建开始之前,仍有若干问题有待解决。
He says a key priority for the Bank is "country ownership" of the reconstruction process.
他说,世行的一个关键重点是让国家对重建过程的“自主管理”。
He says a key priority for the Bank is "country ownership" of the reconstruction process.
他说,世行的一个关键重点是让国家对重建过程的“自主管理”。
应用推荐