But is it really the first time?
但这真的是第一次吗？
That was really the first time I saw the car with my name on it.
那是我第一次看到我的名字印在车上。
That was really the first time I ever tried to explain science to an audience.
这是我第一次面对听众讲解科学知识。
That was really the first time I ever tried to explain science to an audience and now it's my job!
那确实是我第一次尝试给观众讲解科学内容，而现在这就是我的工作！
This was the first time I really listened to jazz, and it bowled me over.
那是我人生第一次真真正正地听爵士乐﹐我深深的被它所震撼著。
I had a really tough time learning English in the first year of high school.
高一那年，我曾经有过一段刻苦学习英语的艰难时期。
While a photo on the first day would in fact be accurate of how he was that day, it's not really how he is most of the time.
第一天拍下的照片会诚实无误地反映出当时的他，但那不是在大部分时间中真正的他。
I drank less and began to get really comfortable-for the first time ever-with being alone.
我不再酗酒并开始感受真正意义上的舒适——头一回——在独处的时候。
"I felt like I was really me for the first time ever," she recalls.
“我第一次感到我才是真正的我，”她这样回忆。
It began to rain, and for the first time I was really afraid.
天又开始下雨，我第一次真正感到了害怕。
It was the first time he had ever really seen himself.
那是他第一次真正地看见自己。
First, the NEW_OL _local table function really returns only one row at a time.
首先，NEW_OL _ LOCAL表函数实际上一次只返回一行。
This is really important if the child is a first time flyer .
这是很重要的，如果孩子是第一次坐飞机。
For the first time in a long time I could see she was really happy.
很长时间以来，我第一次感觉到她是如此的开心。
Well, what I really suggest is that you give them a call first and find out what time the class is gonna start.
我们的建议是你先给他们打一个电话来了解班级什么时间开课。
Give yourself time to really get to know the person first.
首先要充分给你自己时间去真正了解一个人。
This is the first time that I had to handle something like this. I could really use your help.
这是我第一次处理这样的情况。我非常需要你的帮助。
Thanks. This is my first time visiting Chicago. I really like the city.
谢谢。这是我头次来芝加哥观光。我很喜欢这个城市。
Really? But it's the first time I heard that.
是吗？但是这是我第一次听说。
It is the first time that I have felt really relaxed for months.
几个月以来，这是我第一次感到真正的放松。
Take the time to really put your family first.
真正的把家庭放在第一位。
He and the four of us just sitting there, that was really our first social time just sitting down with each other. It was so weird.
他和我们四个是坐在那里，这也是我们四个第一次在一起，因为我们不得不在一起，这太奇怪了。
It was the first time for me to really see her weep.
那是我第一次真的看到她落泪。
It was the first time in my life that I was really happy.
这是一生第一次感到真正的快乐。
I told him: "This is the first time I hear you sing. This is really good song."
我告诉他：“这是我第一次听到你的演唱！”
I told him: "This is the first time I hear you sing. This is really good song."
我告诉他：“这是我第一次听到你的演唱！”
应用推荐