Mr Valls may be right, but the French do not seem ready to listen.
瓦勒也许说对了，但法国人似乎不想听他的。
对，我们准备好了，可以走了。
Are you ready to jump right into direct sales?
你准备好直接进入直销了吗？
"All right, Hathaway, you ready?" he asks.
问道：“好了，海瑟薇，你准备好了吗？”
你准备好了？
I'll come and get ya right now if you're ready to come.
如果你准备好回家我就马上来接你。
She says that dinner will be ready right away.
她说晚餐马上就准备好了。
And when the right one comes along, you'll be ready.
而当你的真爱出现的时候，你已经准备好了。
The hall is not quite ready for the ceremony yet , but it will be all right on the night .
举行典礼的大厅尚未完全布置好，但到时候定能准备就绪。
Please get ready to alight from the right side .
下车乘客请提前作好准备，从右边车门下车。
A book may be just perfect for you at the right time, when you are ready for it.
只有当你做好了准备，一本书才可能起到画龙点睛的作用。
Right, is everybody ready now?
好的，现在大家都准备好了吗？
Please wait a moment, your table will be ready right away.
请稍等，您的桌子马上就会准备好。
If prices and other conditions are right, we're ready to become your agent.
如果价钱和其他条件适合的话，我们准备成为贵公司的代理商。
John︰Yes, it looks fine. We're ready to place an order right now.
约翰︰看过了，看起来很合理。我们准备立刻下定单。
好的，开始吧，准备。
You're just not ready to receive it right now.
你只是现在没有准备好接收它。
All right, now I 'm ready to answer your question. Fire away!
好啦。我现在准备好回答你的问题了：问吧！
Sheldon: All right, I'm ready for my next question.
谢尔顿：好的，我准备好答下道题目了。
The best way to know if you're ready is to start right now.
如何知道你是否已经准备好？最好的方法是马上行动。
My son is ready to play right away because he is totally recovered.
我儿子已经准备好打比赛了，他已经完全康复了。
All right. I'm nearly ready. What time does the bus leave?
好的。我差不多好了。巴士什么时候离开？
Are you ready? We're going right now.
准备好了吗？我们马上就走。
好的，准备好了吗？
I am ready and we can set off right now.
我已经准备好了，我们能出发了吗。
Then when the time is right and you are ready to move forward, go for it.
当时机到来而你也做好了前进的准备时，尽管努力争取吧。
All right, you ready, Vincent?
好了，你准备好了吗，文森特？
All right, you ready, Vincent?
好了，你准备好了吗，文森特？
应用推荐