I can perform absurd work, choose the creative attitude rather than another.
我能够进行荒谬的创造，选择创造的态度而不是另一种态度。
Think how the employer would benefit by choosing you, rather than another candidate.
想想雇主若选择你而不是选择其它应聘者会得到什么益处。
The request object is another thing that comes from the framework rather than from the.rpy itself.
request对象是另一个来自框架而非.rpy自身的东西。
This will launch another debugger session rather than continuing the current one.
这样将会启动另一个调试器会话，而不是继续当前的会话。
As another option, squat rather than kneel to lift an object from the floor.
还有另一个选择，通过蹲下而不是跪下来抬起地面上的物品。
Or is there another asset version schema to use rather than major and minor Numbers?
或者是否存在另一个版本方案来取代主要的和次要的号？
Another progressive venture fund, this one driven by social justice rather than environmental issues?
另外一项激进的风险基金由社会公正而不是环境刺激的？
Sometimes it is nice to learn from another persons goofs rather than your own!
有时，从别人的错误中吸取教训而非从自己的错误中吸取教训是件好事。
I'd rather marry Louis XVIII. than keep her another day in the house!
我宁愿她嫁给路易十八也不愿她多留一天在家里！
Characters spend half their time glancing past one another rather than communicating directly.
每天有一半的时间，他们都在通过科技产品互相联系，而不是面对面地沟通。
And so, rather than trying to turn that thought around, consider focusing upon another thought.
与其试图将思想调转方向，不如直接将注意力集中到另一个想法上。
Rather than rush from one responsibility to another, do whatever is necessary to maintain your mental health.
别忙着承担一个责任又一个责任。做任何必要的事保持你的精神健康。
They'll put on a show, rather than just another awards ceremony, organizers say.
他们将呈现一场精彩的秀，而不仅仅是一场颁奖典礼，组织者称。
I would rather you mention on word, Than knowing you have another sweetheart.
宁愿不哼一句，我都不想知道；其实你另有以为爱人。
I would rather you mention on word, Than knowing you have another sweetheart.
宁愿不哼一句，我都不想知道；其实你另有以为爱人。
应用推荐