That points to a slow recovery.
这表明，复苏将会很缓慢。
Look! "he says, and points to a tree."
“看，”他说，并指向一棵树。
To Chua, this all points to a home truth.
对Chua来说，这些全部都指向一个难以接受的事实。
That points to a win for a South American team.
这指明了南美队伍的获胜。
Each link file points to a product extension location.
每一个链接文件指向一个产品扩展位置。
But new research points to a different factor: stress.
新的研究开始着眼于另外一个因素：压力。
Line 1 points to a named source in the sphinx.conf file.
第1行将指向sphinx. conf文件中的指定数据源。
That site area, in turn, points to a default piece of content.
站点区域进而指向默认的内容。
And how did I actually become the expert points to a negative?
怎么搞的，我的专家分居然成负的了？
Other evidence too points to a possible parallel nuclear effort.
其它的一些证据同样也指向了类似的核活动。
In this case, data first points to a collection, data.influencers.
在这种情况下，data首先指向一个集合，即data . influencers。
Now, fresh research points to a possible explanation: high altitudes.
现在，最新研究指出了一个可能的解释：高海拔。
This property points to a class that provides an initial context factory.
该属性指向一个提供初始上下文工厂的类。
But I can't find anything that points to a mistake in our year-end report.
但我还是没有找到年终报表中那个错误出在什么地方。
That points to a second question: can such attacks actually kill the reform?
这将指向另外一个问题，这样的攻击真的能断送新医改吗？
To start, you'll need a virtual directory that points to an empty directory.
首先，你需要建立一个虚拟目录，它指向一个空目录。
The first line points to a file with a friendly message to identify your server.
第一行指定一个文件，文件包含指明服务器的消息。
This humorous quote points to a simple truth: No one can escape fear completely.
这个诙谐的引述说明了一个单纯的事实：没有人能完全逃离恐惧。
This humorous quote points to a simple truth: No one can escape fear completely.
这个幽默的引用指向一个简单的事实：没有人能完全逃离恐惧。
All the evidence points to a substantial rise in traffic over the next few years.
所有的证据都表明，在以后的几年里交通量将大幅度增加。
Professor Kyle also points to a weak property market, both for housing and businesses.
Kyle教授也指出由于房地产和商业的不景气，物业市场是虚弱的。
The insert tag has a page_title name, and the include tag points to a src of pageTitle.xhtml.
该标记中嵌套了insert和include 标记。
He points to progress made on a salmonella vaccine.
他指出了沙门氏菌疫苗的进展。
It's easy for your main points to get lost in a long speech.
做长篇演说容易偏离要点。
Before you is a list of the points we have to discuss.
放在你面前的是一份我们要讨论的要点清单。
They may only have a limited amount of time to get their points across.
他们可能只有有限的时间来阐述清楚他们的观点。
They may only have a limited amount of time to get their points across.
他们可能只有有限的时间来阐述清楚他们的观点。
应用推荐