Sophie Waskow from the Sustainably Office points to a rainwater collection system on a building where students live.

VOA: special.2011.07.08

Her statement points to a persistent worry, and it's a worry that exists even now in the twentieth century about the nature of Milton's power.

她的陈述不断透露着忧虑，这种忧虑一直持续到现在20世纪,关于弥尔顿之力量的本性的忧虑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

you get to learn quite a bit about everyone's ideas, everyone's points of view on issues,

你能好好了解每个人的想法，每个人的观点，

跟校友们的关系 - SpeakingMax英语口语达人

Professor Kyle also points to a weak property market, both for housing and businesses.

VOA: special.2009.05.29

c p 1 points to an instance, it points to a particular version of this class.

奇怪形式的句子，不是那么奇怪,你们以前也见过这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Richard Fry at the Pew Research Center points to a number of reasons.

VOA: special.2009.11.19

So this points to a second categorical way of thinking about moral reasoning.

这表明有第二种绝对主义方式的道德推理。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Spiegler points to a poignant and chilling reminder of the importance of returning stolen art, which came from Adolph Hitler's secret service chief, Heinrich Himmler.

VOA: standard.2010.07.26

You might conclude that these features are evidence of multiple authorship a good deal of revision which points itself to a kind of composite structure different layers maybe, different sources.

所以这些特点会让你认为有很多作者,很多次的修改,会让结构看起来世合并而成的,不同的层次，不同的素材。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Rossman points to a string of e-mails from colleagues around the world who call the bill misguided, and see it as an example of California foolishness.

VOA: standard.2010.07.26

He points out that it's estimated that for every $3 you send to UNICEF, you can save a life.

他指出,据估计,你给联合国儿童基金会每寄去3美元,就能救助一个人的性命

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Still, he points to some hopeful signs -- including a large reduction in the child death rate in Malawi.

VOA: special.2010.04.26

What we had just done a clicker question on is discussing light as a particle and the photoelectric effect, so we're going to finish up with a few points about the photoelectric effect today.

我们刚才做得课堂表决器那个问题,是讨论光作为一个粒子以及光电效应，所以今天我们将以一些,关于光电效应的观点作为结束。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the Lakers' Kobe Bryant scored twenty-six points in game six to force a game seven in Los Angeles last Thursday.

VOA: special.2010.06.25

It usually follows from this that somebody like this points out that whereas we all know that a democratic society is the best society to live in, poetry prefers feudal society: it makes better poetry.

赞成这种观点的人指出,虽然我们都知道,民主社会是最适合生存的，诗歌却更喜欢封建社会：,因为封建社会更适合诗歌创作。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Or visitors can drive a twenty-nine kilometer long road, stopping off at different points to enjoy the colorful formations.

VOA: special.2009.04.15

Number one, the basic structure is that you have a pointer and it points over to a pointee, but the pointer and pointee are separate and the common error is to set up a pointer but to forget to give it a pointee.

第一，基本结构是，你有一个,指向数据的指针，但是那个指针和数据,是分开的，通常错误是声明了一个指针,但是没有指向一个数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But he points out that technology has also made new music available to people all over the world twenty-four hours a day.

VOA: special.2010.07.19

Third, I'd like to answer these questions from sound points of view and tell you a little bit about what we are doing and how we are doing it.

第三，我想对这些问题,给出合理的答案,并讲点我们,要做的事及完成的方式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They promised to do their part to cut the growth rate in health spending by one and a half percentage points a year.

VOA: special.2009.05.15

And let's start by considering my payoffs on this picture, just to help myself a bit, let me put some points in here.

我们从在图上表示预期收益开始,稍微等我一下,我先标注出来几个点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But he points to growing inequalities in adult mortality -- a "massive spread" between countries with the highest rates and those with the lowest.

VOA: special.2010.05.05

That is one of the major points as to why deafness has not gotten a cure yet.

这就是到目前为止,还没有对策的一个主要原因。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Cheryl Richardson also points to one of the study's findings that injuries are often the result of contact with a person or a structure.

VOA: special.2009.08.06

I just want to make a few small points that indicate how that works.

我在此举个小例子来作一个具体说明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He points a stick at me and says: "Ha! Paleface, do you dare to enter the camp of Red Chief, the terror of the plains?"

VOA: special.2011.01.22

If I look at different points in my container during that path, I'm going to have to use a different value of pressure or different value of temperature That's not an equilibrium state, and that process turns out then to be an irreversible process.

如果我要研究在路径中容器里的,不同的点，我就得在容器里不同的点上使用,不同的压强值,或不同的温度值,实际上这不是个平衡态，这个过程是,不可逆过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And,Johnson points out, being a soldier was a great job for an African-American to have at that time in United States' history.

VOA: standard.2009.11.25

Typically, we are oblivious to these factors that change our points and this is, in fact, a substantial and an important part of the study of psychology, and particularly, for instance, the study of racial and sexual prejudice.

通常，我们觉察不到,这些能够改变我们看法的因素,无意识实际上，是心理学研究中的一个重要内容，特别是在对种族偏见和性别偏见的研究中，会表现的更加明显。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, let's begin with another of those scenes on 213 that Nabokov points out to us, the Kasbeam barber. Why did it take him a month to come up with the Kasbeam barber? What's going on in this tiny snippet that's so important? So here it is.

那么，我们从213页纳博科夫向我们指出的另一个,场景开始：理发师加斯比姆，为什么他花了一个月的时间,来创造理发师加斯比姆的形象呢？这个小片段里,发生了什么重要的事情呢？我们来看这里：

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选