But there's an important point here.
但是这儿有一个重要的点我需要提一下。
OK, so there's an important point here.
好，因此这里有个很重要的点。
The point here is that your art is for you.
这里的观点是，你的艺术只属于你。
The point here, this being Johnson, is linguistic.
由于这是Johnson专栏，所以重点落在语言学上。
你真的说到点子上了。
这就是关键所在。
There is a free internet point here.
这里也设有免费上网点。
Of course I could’ve but that’s not the point here.
当然可以，但是那不是重点。
The point here — final point and then I'll let you go.
这里的要点是，最后一个要点，说完就下课。
It reached the highest point here, then it went down.
到达最高点，此后再向下。
By reasoning in language, that's the crucial point here.
这里的重点是，通过语言进行推论。
The important point here is that we are enthusiastic.
在这里重要的是我们的热情。
Even exercise professionals concede half a point here.
甚至体能专业教练也会在这点上退让半步。
He said: 'I think you guys are missing the point here.
他说：“我想你们都忽略了一点。”
Mr. Smith, I would like to get right to the point here.
史密斯先生，我想直接谈重点。
The point here is, Diigo is not really a bookmarking site.
关键的一点是，Diigo其实不是一个书签网站。
Still, that's not the point here, and I love what I've played.
这不是重点，反正我玩儿着感觉很好。
Well, we'll talk about that, but the point here is they can be false.
我们以后会慢慢讨论，但关键在于它们是可以证伪的。
The point here is that not all mobile streaming services are made equal.
现在的问题是并不是所有的移动流媒体服务都是同等的。
The key point here is the level of involvement of the target audience.
这里的关键是目标观众的介入水平。
They key point here is to be aware of its nature and make good use of it.
关键是要认清压力的性质并加以充分利用。
The general point here is that people are much more absent-minded than they think.
一个普遍的观点是人们要比他们所认为的更心不在焉。
Our point here, is that if you find yourself in Solitude, recognize its purpose.
我们要说的是，如果你发现自己很孤单，要认识到这是有目的的。
The vital point here is that we have to give some level of trust to people who earn it.
这里关键的一点是我们要给那些值得相信的人一些信任。
Our point here: Country running presents its own set of hazards, so always be prepared.
我们的观点就是：乡村中跑步有其自身的危险，因此要做好准备。
My main point here is not how to have good taste, but that there can even be such a thing.
我的主要论点不在于如何获得好品味，而在于论证好品味确实存在。
My main point here is not how to have good taste, but that there can even be such a thing.
我的主要论点不在于如何获得好品味，而在于论证好品味确实存在。
应用推荐