It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.
是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。
It is impossible to describe it, you must picture it to yourself.
这是无法描述的，你必须自己想象它。
这是一幅多么生动形象的画啊！
Sense it. Picture it in your mind.
在成功的光辉下感受乐趣，享受实现愿望的感觉，感受它、体会它，在内心中描绘它。
What a beautiful picture it is!
这是一幅多么漂亮的画啊！
我现在还可以拍照。
多美的一副图画呀！
You can picture it from the outside.
而可以从客观角度上想象。
You just can't picture it from the inside.
只是不设身处地从第一人称想象。
I'd like for you to picture it in your mind.
我想让你们在脑子里勾画一下。
Or what? Did you just picture it differently? What?
还是别的问题？跟你想像的不同，还是…？
If you like the picture I can send you an enlargement of it.
如果你喜欢这照片，我可以给你寄一张放大的。
It was a picture of an adorable little girl.
这是一张可爱的小女孩的照片。
It is part of the big picture in nutrition.
它可以是营养的大图画中的一部分。
It is not always true that a picture is worth a thousand words.
一幅画胜过千言万语，这并不总是正确的。
It was the picture of a girl with a laughing face.
那是一幅画，画上是一个面带笑容的女孩。
There were some roughly printed letters on it and a sort of picture.
上面有一些潦草的印刷体字和一个图案。
It was there that I saw my first motion picture.
就是在那里我看了我的第一场电影。
I tried to picture what it would be like to live alone.
我努力设想一个人单独生活是什么情景。
We found it hard to picture him as the father of three kids.
我们很难想象他居然是三个孩子的父亲了。
We found it hard to picture him as the father of teenage sons.
我们很难想象他居然是有几个十几岁儿子的父亲了。
Do you have a mental picture of what it will look like?
在你脑子里它会是什么样子？
It was a curtain of soft silk hanging over what seemed to be some picture.
那是一块柔软的丝帘，似乎挂在一副画上。
Can you help me to take a picture of it?
你能帮我拍一张吗？
Can you help me to take a picture of it?
你能帮我拍一张吗？
应用推荐