It is impossible to describe it, you must picture it to yourself.
这是无法描述的，你必须自己想象它。
这是一幅多么生动形象的画啊！
I'd like for you to picture it in your mind.
我想让你们在脑子里勾画一下。
Let's suppose that in order to believe in something, you've got to be able to picture it.
让我们先假设要相信一件事，这件事必须是可以被想象的。
Once an idea or a belief about ourselves goes into this picture it becomes "true", as far as we personally are concerned.
一旦某种关于我们自己的想法和信念进入到这幅图象当中，就我们自己而言，它即变成了“真实”。
What a beautiful picture it is!
这是一幅多么漂亮的画啊！
What an interesting picture it is!
这是一幅多么有趣的画！
多么好的一幅画啊！
多美的一幅图画呀！
What an interesting picture it is!
多么有趣的图画！
What a vivid picture it is! It tells us that…
这是一幅多么生动形象的画啊！它告诉我们……
As you can see in this picture it turned out to be a bright sunny day.
你们在照片里也看到了﹐阳光四射﹐天气变得非常好。
What a remarkable picture it could be when the models march in light pace and cross the slowly-opening door of time and light?
当模特迈着轻盈的步伐穿过慢慢开启的时光之门，那将是一幅怎样的画面？
It must have been a very moving scene, but what a pity I haven't seen it with my own eyes. I can only picture it in my mind longingly.
那情景必然是非常动人的，可惜我从未能见到，只是心向往之而已。
We have an idealized view of love, relationships, and marriage, and when reality doesn't match up to this picture it leaves us disappointed.
我们对爱情、情感和婚姻有着完美的观点，当事实与此不符时，我们就会感到失望。
Picture it in your mind. Woolly mammoths eating grass around the places we are living in right now.
在脑海中想象一下：毛猛犸曾在我们现在的居住地附近吃草。
Love is not the perfect picture. It is the flaw that makes us who we are.
爱不是完美无缺的画面，而是展露出真我的瑕疵。
EVMS can see the "big picture"; it can see exactly how everything is layered, from the filesystem all the way down to the physical disks holding the data.
EVMS可以看见“总览图”；它可以确切地知道每件东西是如何分层的，从文件系统一直到底层保存数据的物理磁盘。
Mixing beauty, calm, wonder, mystery and grandeur in one scene, and putting human, cultural stuff, mountain, water and wood in one picture, it looks like a great natural museum of history and art.
她集丽、幽、妙、奥、旷于一景，会人、文、山、水、木于一图，宛如一座巨大的历史与艺术的天然博物馆。
Modesty is like a shadow in a picture, it makes it stronger and more outstanding.
谦虚对于优点犹如图画中的阴影，会使之更加有力，更加突出。
Ashok Roy, the National Gallery's director of scientific research and co-curator of this exhibition, believes that while technology can determine who did not paint a picture, it cannot prove who did.
国家美术馆科学研究部主任、本次展览的联合策展人阿肖克·罗伊认为，尽管科技能够认定一幅画不是谁画的，但是不能证明是谁画的。
Given this picture, it will remain important for people to continue to take prudent steps to protect themselves.
鉴于这种情况，人们继续采取审慎措施来保护自己仍很重要。
What a beautiful picture (it is)!
多么漂亮的一幅画啊！
Draw a picture: it doesn't matter how artistic you are, anyone can draw a simple picture to say how much you love someone - even if it is just with stick figures and hearts and stars!
画一副画：无论你有没有艺术细胞，每个人都能画一幅简单的图画来表达你有多爱那个人——甚至只画线条小人、爱心和星星也行！
With every positive mental picture, it reinforced that my goals could be a reality.
那一幅幅想像出来的积极画面，增强了我能将目标变为现实的信心。
With every positive mental picture, it reinforced that my goals could be a reality.
那一幅幅想像出来的积极画面，增强了我能将目标变为现实的信心。
应用推荐