Over the same period trade protection has increased in the rich countries.
在同一时期，富国的贸易保护增强了。
In both Greece and Italy, the growth was from 26% to 32% over the same period.
在同一时期，希腊和意大利都从26%增长到32%。
Over the same period tax revenues have shrunk.
而同期的税收收入却在缩减。
Over the same period 107 police officers were killed.
同期，还有107名警官被害。
Over the same period Japan's fell by 21% and Germany's by 15%.
同一时期，日本工业产值下降了21%，德国下降了15%。
For comparison, the figure over the same period in China was 41%.
（与此对比的是同时期中国的这一数字为41%）。
The amount of U.S. debt outstanding is up 34% over the same period.
而同一时期，美国未偿还债务总量已上升34%。
Over the same period the growth of factory output also declined.
同期，工业产出增长也有所下滑。
The developed-world index was down by 5.4% over the same period.
而同期发达国家指数缩水了5.4%。
Over the same period Europe's, which started at 22%, rose to 41%.
在同样的时间里，欧洲的废品回收利用率则从百分之二十二上升到了百分之四十一。
For Thailand, the amount was 64 billion dollars over the same period.
泰国同一时期的资金流出量是640亿美元。
The bottom half's share fell from 15.6% to 12.2% over the same period.
而同期处于最底层的那一半人的份额从15.6%降到了12.2%。
Over the same period the number of primary dealers also rose rapidly.
与此同期，一级市场交易量也大幅上升。
Foreign aid to farming also halved in real terms over the same period.
统一期间内，对农业的国际援助按实际价值计算也削减了一半。
By comparison, RIM's share dropped to 23.4% from 27.1% over the same period.
与之相对应，在相同时期RIM的占有率从27.1%降低到23.4%。
That would be a 20 percent improvement over the same period a year ago.
这将比去年同期新住房数量增加20%。
In America it has increased over the same period from 11% to 36% (see chart).
同一时期在美国也从11%涨到了36%(见下图)。
Other net measurement firms said they had seen growth over the same period.
其他网络评估公司称，五月份他们的用户数量出现了增长。
Latin America's share has also increased, from 15.2% to 20.9% over the same period.
拉丁美洲的份额也上升了，同时期内从15.2%到20.9%。
Traditional it product growth is expected to be 5 percent over the same period.
而同期传统IT产品的增长率预期将为5%。
The euro, on the other hand, has strengthened against the yuan over the same period.
另一方面在同一时期，欧元也加大了对人民币的打压力度。
But in Europe the average tenure over the same period was less than seven years.
而欧洲的少于7年。
By comparison, Chinas average tariff dropped from 32% to 6% over the same period.
相比之下，中国的平均关税由32%下降到6%同期。
Yet in the euro area productivity in these sectors fell by 9% over the same period.
但是同期的欧洲地区，这些部门生产率下降了9%。
Yet in the euro area productivity in these sectors fell by 9% over the same period.
但是同期的欧洲地区，这些部门生产率下降了9%。
应用推荐