Finally we talk a little about outsourcing.
最后,我们简单谈一下外包。
Can the outsourcing boom go on indefinitely?
外包的繁荣可以无期限的进行下去吗?
That is offshoring, but it is not outsourcing.
这是离岸外包,而不是外包。
That said, outsourcing clearly has its limits.
尽管如此,外包显然有其局限性。
Let's take outsourcing for instance as shown in Figure 2.
让我们以图2中显示的外包为例进行说明。
业务流程外包。
What about the outsourcing solution?
那外包的解决方案呢?
And we can provide factory maintenance outsourcing.
并可做企业设备维护外包服务。
So they are outsourcing production, especially to China.
所以,现在他们开始将他们的生产外包出去,尤其是给中国。
Some even recoil from the word "outsourcing" itself.
一些人甚至避免使用“外包”这个词。
An increasing number are outsourcing production to China.
越来越多的厂商逐步将生产外包给中国。
An effective process is vital to the success of an outsourcing program.
有效的流程对外包程序的成功是至关重要的。
Rather than nag your partner or kids, try outsourcing at home, too.
与其不断地唠叨爱人或孩子,不妨在家也尝试一下外包。
Reports to quality manager and works also with outsourcing manager.
向质量经理汇报并配合外购经理工作。
Business outsourcing can be an effective way to resolve these issues.
业务外包可以说是解决上述问题的有效途径。
So the author made a study of the management of training outsourcing.
本文正是就企业培训外包的管理问题进行研究。
The service outsourcing has become a new strategic industry in Changsha.
服务外包已经成为长沙的新型战略产业之一。
You can't get through the day without reading or hearing about "outsourcing."
插图您不可能没有读到过或听说过“外包”。
But this is not because Mr Charney is opposed to outsourcing or globalisation.
但这并不是因为恰尼反对外包或全球化。
Hotel outsourcing service market development, public relations, operation.
酒店服务外包的市场开发,公关,运营。
Companies are even outsourcing financial, market, and legal research activities.
有些公司甚至外包金融、市场和法律研究活动。
The boom is global, especially now that more companies are outsourcing production.
这种繁荣景象是全球性的,特别是现在更多的公司将产品外包出去。
At the same time outsourcing is not an easy option; it requires careful management.
同时,外包不是一个容易的选择,需要周密的管理。
At Donald's firm, many senior level managers are now outsourcing their jobs as well.
在Donald的公司里,许多高层管理人员现在也把他们各自本职工作外包出去。
Are the controls needed identified before the outsourcing of a process is begun?
当有过程外包出去之前是否识别了各种必要的控制措施?
Library outsourcing is a fashionable mode of library management in recent years.
业务外包是图书馆行业近年来兴起的一种经营管理模式。
In the field of practice, human resource management outsourcing has become common.
虽然人力资源管理外包行为在实践领域已经屡见不鲜。
As shown earlier, there is an increasing shift from outsourcing to in-house development.
正如之前所示,开发外包到内包的转变趋势越来越明显。
Desunny, is China's trusted medicine industry outsourcing service cooperation partner.
迪医信,是中国值得信赖的医药行业外包服务合作伙伴。
Desunny, is China's trusted medicine industry outsourcing service cooperation partner.
迪医信,是中国值得信赖的医药行业外包服务合作伙伴。
应用推荐