I'd kept out of his way as much as I could.
我一直尽量躲避着他。
He would always go out of his way to be friendly towards her.
他总是特意向她表示友好。
A hero goes out of his way for someone.
一个英雄总会以他的方式帮助其他人。
He shouted at me to get out of his way.
他对我怒喊不要挡他的路。
The big man crowded the child out of his way.
那个大个儿将小孩挤开。
He that follows nature is never out of his way.
顺应自然的人，决不会出岔。
He won't go out of his way to plan anything special.
花花公子往往才不会介意你过去的肤浅特点呢。
Not knowing the road, the stranger went out of his way.
这陌生人因不认识路而走入歧途。
In fact, I needed to get out of his way so he could solve it.
事实上，我必须走开，好让他自己去解决问题。
Thee shop assistant went out of his way to find what we needed.
那个店员不厌其烦地满足我们的需要。
He goes out of his way to let her know he CARES. Every. Single. Day.
他总会用自己的方式让她知道，他在意她。每·一·天。
Whenever people met him, they would move out of his way to let him pass, one after the other.
无论人们什么时候遇见他，他们都会一个接一个地让路给他。
His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.
他解决烦心事的唯一办法就是出去喝个烂醉。
On his way back to the Earth, the spacecraft was out of control.
在他们返回地球的途中，宇宙飞船开始失去控制。
He had no way to redeem his furniture out of pawn.
他无法赎回典当的家具。
With that out of the way, he went back to pitching his very cool company.
得到答案后，他才回到主题，继续推销其酷酷的公司。
He lied his way out of trouble.
他以谎言使自己摆脱了困境。
He charmed his way out of trouble.
他运用自己的魅力摆脱了麻烦。
I would like to see him talk his way out of this one.
我倒要看看他能说会道过得去这一关。
And if he felt this way, then his brother must be feeling even more out of place than he.
而且如果自己有这种感觉的话，他哥哥的感受肯定更加强烈。
Mr Guzmán bribed his way out of a federal prison in 2001.
2001年，古兹曼通过贿赂手段从联邦监狱被释放。
He jostled his way out of the hall.
他从大会堂中挤出去。
The man stormed his way out of the room.
那个人怒气冲冲地闯出了房间。
The man stormed his way out of the room.
那个人怒气冲冲地闯出了房间。
应用推荐