Of course, as it turned out, three-fourths of the people in the group were psychiatrists.
当然，结果证明这些人中3/4是精神病医生。
I traced the course of the river on the map spread out on my briefcase.
我在自己公文包上铺展开的地图中勾画出了这条河的流向。
Of course I'm coming—I don't want to miss out on all the fun!
我当然要来—我可不想错失好玩的机会。
Maybe I could buy it alone, of course, but my mom is my favorite person to hang out with.
当然，也许我可以一个人买，但是我最喜欢和我妈妈一起出去玩。
There are, of course, knots to be worked out.
当然，有一些难题需要解决。
Of course, you think you know your products inside and out, right?
当然，你认为你已经从里到外的掌握了该产品，对吗？
Of course, you can't check everything out yourself.
当然，你无法完全核实你自己写的所有东西。
Of course, history did not turn out quite as the Western powers had planned.
当然，事实证明历史并未像西方强国所计划的那样。
Real life will of course turn out differently than you visualize.
真实的生活当然会不同于你的想象。
Of course, to really test out the tracking, you need to change the location.
当然，要实际测试追踪，需要改变位置。
A cash payment, of course, is out of the question.
当然，付费是绝不可能的。
Of course , her father had found out the affair and had forbidden her to have anything to say to him .
当然，她的父亲知道了他们的事并禁止他们交往。
The iPod ultimately turned out to be a smash hit, of course.
当然，iPod最终成为成功的新秀。
Of course, they believe they pass out.
当然他们是相信自己昏倒了的。
Fine. What do you hope to get out of the course?
那好，你希望从这门课里面得到什么呢？
And of course I get out the value I'd like there.
当然我会从这里得到我想要的结果值。
Of course, the text turned out to be the easiest part.
当然，后来发现文本是其中最简单的部分。
These days, of course, tight coupling is out, and SOAs are in.
当然，近来紧密耦合问题已经解决了，SOA出现了。
Of course, it may turn out to be a good move.
当然，到头来这可能是一个不错的选择。
An alternative course would be to try to make a "no bail-out" model work.
另一个选择方案是努力促成一个不需救助就能摆脱危机的模式。
Of course, push yourself out of your comfort zone; that's the only way to learn.
当然，学习的唯一方法是把自己从安乐窝里拽出来。
Of course, push yourself out of your comfort zone; that’s the only way to learn.
当然，学习的唯一方法是把自己从安乐窝里拽出来。
Of course there is. In that case, I'll have to take you out.
当然有啦，看这情形，我非得带你出去玩不可。
JEFF: You have to promise me that we can go out to the golf course together.
杰夫：你得答应我，我们可以一起去高尔夫球场。
Of course He did not rule out that additional layoffs might occur later.
当然了，他并没有排除未来还会继续裁员的可能。
Of course I did, but these shirts are out of style.
我当然说要，但那些衬衫都过时了。
Of course, you still have to keep your hits out of the foul zone.
当然，你还是必须不让你的击球进入犯规区。
Of course, you still have to keep your hits out of the foul zone.
当然，你还是必须不让你的击球进入犯规区。
应用推荐