A special bond unites our two countries.
一种特殊的纽带把我们两国联结起来。
We seek to improve relations between our two countries.
我们寻求改进我们两国间的关系。
May the friendship between our two countries grow [increase] with each passing day.
祝我们两国友谊与日俱增。
The people of our two countries drink from the same river.
两国人民共饮一江水。
We hope from now on there will be more exchanges between our two peoples.
希望今后两国人民之间有更多的交往。
Our two countries need to be friends.
我们两个国家需要成为朋友。
Our two nations have unique histories.
我们两国都有着独特的历史。
Our two souls therefore, which are one
我们的灵魂本就虽二实一
You are the future of our two countries.
你们将是我们两国的未来。
Our two older children went to university.
我们两个大孩子上了大学。
I wish our two peoples greater happiness.
祝中英两国人民幸福安康！
Our two countries have already had a busy year.
我们两国已经度过了忙碌的一年。
C: Great. We can give our two children a bath together.
太好了，我们可以给两个孩子一起洗澡了。
Our two portlets will be able to show a total of three views
我们这两个portlet总共将显示三个视图
A: Our two-year-old baby is always getting into trouble.
我们家那个两岁的小鬼老是出状况。
It's an enduring symbol of the friendship between our two nations.
它是我们两国之间友谊的永久象征。
To the close and lasting friendship between our two countries!
为新中两国友谊的日久弥坚干杯！
Our two countries are good neighbors, good friends and good partners.
我们是好邻居，好朋友，好伙伴。
Today's talk will steam up the economic cooperation between our two countries.
今天的会谈必将会促进我们两国间的经济合作。
And the relationship between our two countries will change the 21st century.
我们两国的关系将改变21世纪。
The friendly relations between our two countries have been speeded to a new stage.
我们两国之间的友好关系已经推进到了一个新阶段。
My wife's face when our two daughters were born and recently our first grandchild.
当我们两个女儿还有最近我们第一个小孙孙出生时，我妻子脸上的表情。
As Ambassador, I will continue to support our two countries' efforts to work together.
作为大使，我将继续支持我们两国共同合作的努力。
As Ambassador, I will continue to support our two countries' efforts to work together.
作为大使，我将继续支持我们两国共同合作的努力。
应用推荐