The intensity of the work left little room for personal grief or anxiety.
该工作的强度很少给个人留下悲伤或忧虑的机会。
It's not about opportunities or personal advantage.
友谊并非是“机会”或是能给自己带来什么好处。
One should never risk his health or personal safety.
一个人绝不应该拿健康或个人安全来冒险。
Relationship or personal drama is best kept private.
情感关系或个人恋爱情况最好保密。
Question: Do you have a favorite quote or personal motto?
问：你最喜欢的一句格言是什么？
Writing a business plan or personal goals is the first step.
你要做的第一步就是建立你的创业或者人生目标。
Don't trust coworkers with important or personal information.
不要向同事吐露个人隐私或是重要信息。
Tell me about your most difficult work or personal experience.
最艰巨的业务或个人经验是什么？
You may be signing a contract for business or personal reasons.
签署契约的原因可能是业务的也可能是个人的。
It's also a fine day for a trip for business or personal reasons.
同时这也是一个适宜出行的日子，不管是为了公事还是私事。
Some feel that it hinges on material possessions or personal health.
有些人认为快乐基于物质上的拥有或者身体的健康；
The word "blog" is a short way of saying web log, or personal Web site.
用“博客”是一个短期的方式说，网络日志，或个人网站。
Whether meeting notes or personal, keep them organized and in one place.
不管是会议记录还是个人便签，保持有序并存放在一个地方。
What is the argument, moral or personal, for doing what you contemplate?
对于你所设想的争论，是道义方面，还是个人方面？
Calling the individual standard or personal standard will be more exact.
个人本位比权利本位更为本原，称其为民为本位，则更确切。
Shipments paid for by cash or personal check, or shipped cash on Delivery.
以现金支付、私人支票支付以及货到付款的货物。
I always kick myself when I talk too much about family, or personal things.
我说了太多关于家族或私人的事后会想抽自己几下。
Microcomputer is a very small computer, such as a laptop or personal computer.
微机计算机是一种非常小的计算机，如膝上机或个人计算机。
Wrong installation or use will cause the instrument damage or personal injury.
错误的安装或使用会导致仪表损坏或人身伤害德语翻译。
In the third paragraph you can talk about more general family or personal news.
在第三段，你可以谈论一些家庭或个人消息。
Let us say he has been discussing some troublesome situation or personal trait.
比如说他正在讨论一个棘手的情况或个人特质。
The good news is that everyone has problems – whether professional or personal.
好消息是任何人都会遇到问题——可能是职业或个人问题。
It is not necessary to reveal your cost basis in the house or personal situation.
这是没有必要透露你的成本的基础上在众议院或个人的情况。
The new nationalism puts the national need before sectional or personal advantage.
新国家主义将国家需要置于派系或个人利益之前。
Each student in the school have their own lockers to store books or personal items.
每位学生在学校都有自己的储物柜，用来存放书本或私人物品。
Its core value emphasizes "society value" over "enterprise value" or personal value.
它的核心价值强调“社会价值”，认为这种价值更胜于“企业价值”和个人价值。
Technical or personal problems are quickly addressed, or adjustments are made to the team.
快速解决技术或个人问题，或对团队进行调整。
Technical or personal problems are quickly addressed, or adjustments are made to the team.
快速解决技术或个人问题，或对团队进行调整。
应用推荐