They either talk too little or never stop talking.
他们要么说得太少，要么说个不停。
Love is now or never, bring me far away.
爱是现在或永不再来，带我远去。
retire early or never?—is still to play for.
早早退休还是永远退不了？ ——仍然是可以通过努力改变的。
Netanyahu and Arafat also knew it was now or never.
内塔尼亚胡和阿拉法特也意识到，这是解决问题的最后机会。
Does that mean I'd never use SOAP or never recommend it?
那意味着我从来不用SOAP或从来不推荐它？
As a result, many patients are misdiagnosed or never diagnosed.
因此，许多病人就会被误诊和漏诊。
Right. I have witnessed some applications that in fact rarely or never throw exceptions.
是的，我知道有些应用程序极少或从来不会抛出异常。
Marriages fall apart or never happen at all, and children are raised with no fathers.
婚姻崩溃，或者干脆未婚，孩子成长没有父亲。
She never saw him again—or so the story goes.
从此她再没有见过他—或者据说如此。
He never put her down or diminished her.
他从未轻视过她或贬低过她。
He never understood how to organize or compress large masses of material.
他从来不懂如何组织或简缩大篇材料。
I've never seen him get mad or lose his temper.
我从未见过他发疯或发火。
绝不要消失或逃走。
Never smell or taste chemicals unless your teacher gives permission.
除非老师允许，否则不要去闻或尝化学药品。
Never have I thought or felt like this before!
我从未有过这样的想法和感受！
Never once did he try to bite or scratch me.
他从来没有想过要咬我或抓我。
She never wears jeans or trainers.
她从不穿牛仔裤和运动鞋。
Many highly successful people never attended Harvard or Yale.
许多非常成功的人没有上过哈佛或耶鲁。
I never take chopsticks or plastic forks when I buy takeaway food.
当我买外卖食物时，我从不使用筷子或塑料叉子。
You never met them in the air or on tree-tops.
你从未在空中或树梢上见过它们。
Heidi never knew if it was summer or winter, for the walls opposite never changed.
海蒂不知道现在是夏天还是冬天，因为对面的墙从未变过。
He never talks about dead things or things that are ill.
他从不谈论死亡或是生病的事。
I never travel with trunks or big bags.
我从来不带大箱子和大手提包旅行。
I never saw one, or heard of one.
我从来没见过，也没听说过。
You never wash the dishes or cook.
你从不洗碗也不煮饭。
The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds.
在我为那个可怜的女孩清理包扎伤口时，她不哭不闹。
He would never frighten anyone or cause them any harm.
他永远不会吓唬或伤害任何人。
She never could seem to do anything right or to his satisfaction.
她似乎从来不会做任何正确或令他满意的事情。
We never learned to ice skate or ski.
我们从没学过溜冰或滑雪。
The truth or fiction of this story has never been truly determined.
这个故事是真实还是虚构，一直没有定论。
应用推荐