This court case could open a Pandora's box of similar claims.
这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。
It's an open-and-shut case. The hospital is at fault.
这是一件容易裁决的案子，责任在医院一方。
The murder was an open-and-shut case.
这桩谋杀案很容易侦破。
In this case, we open a pipe in write mode to lp.
在此情况下，我们以写方式打开到lp的管道。
Open the test case that you created in Step 5.
打开您在步骤5中所创建的测试用例。
Quietly and calmly open up your laptop case.
平心静气地打开笔记本电脑箱。
Police: Excuse me. Whats inside your case? Would you like to open it?
警察：对不起，您的箱子里装的是什么？请打开好吗？
Officer: : Please open the black case.
工作人员：请打开这个黑色箱子。 。
Officer: Please open the black case.
工作人员：请打开这个黑色箱子。
A: We can't split open a case to fill your.
因为我们不能拆箱来凑足你的订量。
Corran was happy to run to open the case, Hansel will be saved.
格雷尔高兴的跑去打开箱子，将韩赛尔救了出来。
In case of firm offers, we usually keep our offers open for three days.
在实盘的情况下，我们通常保留三天有效期。
That is not the case with open water.
在公开水域没有这些。
Ticket officer: Well, in that case, I suggest an open return.
那这样的话，我建议不限制回程日期的往返票。
现在所有事实都已经公开。
Would you please open the case?
请你打开这个箱子。
She didn't, as her friend had feared, open the case.
她没有打开盒子，而她的朋友就是怕她当面打开盒子。
Leave the backdoor open in case you change your mind.
给自己留点后路吧，万一改变主意了呢。
The custom official ask him to open his case.
海关官员要求他打开箱子。
Generally, thieves open the case and take part of the contents out.
通常小偷找开货箱窃取内装物的一部分。
The open trial system should include open object, open procedure and open case.
公开审判制度应当包括公开的对象、公开的环节、公开的案件三个方面的涵义。
It's an open and shut case. The hospital is at fault.
这件事一目了然，责任在医院一方。
With evidence and an eyewitness, the man's theft case was open and shut.
由于证据和目击者，这位男子的窃案容易立案。
We can't split open a case to fill your order.
我们不能拆箱零卖。（即建议客户按整箱数订购，便于库存管理。）
He tried to open the case, but failed.
他企图打开箱子，但失败了。
She did not open the case, as her friend had so much feared.
她并没有打开盒子来看，她的朋友担心害怕的就是她当面打开。
Open the case and it strikes you immediately.
当打开吉他盒子时，香味立刻扑鼻而来。
In case of fire, open this safety door.
以防起火，打开这扇安全门。
In case of fire, open this safety door.
以防起火，打开这扇安全门。
应用推荐